1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloadet fra
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiel YIFY-filmside:
YTS.MX
3
00:00:15,849 --> 00:00:17,934
[uhyggelig instrumental musik spiller]
4
00:00:31,114 --> 00:00:34,659
[interviewer] Hvorfor går du ikke videre?
Sæt dig ned og se, om du kan få det godt.
5
00:00:37,579 --> 00:00:39,789
- Er du god? Okay.
- Ja. [puster ud]
6
00:00:39,914 --> 00:00:42,125
-[interviewer] Øh...
-[mobiltelefon vibrerer]
7
00:00:43,043 --> 00:00:44,794
[besætningsmedlem] Tag en, markør.
8
00:00:46,796 --> 00:00:48,798
[interviewer] Vil gerne starte
ved at præsentere dig selv?
9
00:00:48,882 --> 00:00:49,799
[besætningsmedlem hoster]
10
00:00:50,467 --> 00:00:53,344
Hej verden. Bailey. Tag tre.
11
00:00:53,970 --> 00:00:56,347
-[interviewer] Er du god?
- Det her er det værste, mand.
12
00:00:56,890 --> 00:00:59,517
[klukker] Jeg kan ikke lide det her.
13
00:00:59,851 --> 00:01:02,228
Jeg arbejdede på Facebook i 2011 og 2012.
14
00:01:02,312 --> 00:01:05,190
Jeg var en af de helt tidlige medarbejdere
på Instagram.
15
00:01:05,273 --> 00:01:08,693
[mand 1] Jeg arbejdede hos Google,
øh, YouTube.
16
00:01:08,777 --> 00:01:11,696
[kvinde] Apple, Google, Twitter, Palm.
17
00:01:12,739 --> 00:01:15,533
Jeg hjalp med at starte Mozilla Labs
og skiftede til Firefox-siden.
18
00:01:15,617 --> 00:01:18,119
-[interviewer] Er vi i gang? Alle?
-[besætningsmedlemmer svarer]
19
00:01:18,203 --> 00:01:19,162
[interviewer] Fantastisk.
20
00:01:21,206 --> 00:01:22,624
[mand 2] Jeg arbejdede på Twitter.
21
00:01:23,041 --> 00:01:23,917
Mit sidste job der
22
00:01:24,000 --> 00:01:26,169
var senior vicepræsident
af teknik.
23
00:01:27,337 --> 00:01:29,255
-[mand 3] Jeg var præsident for Pinterest.
-[slukke]
24
00:01:29,339 --> 00:01:32,717
Før det, øh,
Jeg var... direktøren for indtægtsgenerering
25
00:01:32,801 --> 00:01:34,260
på Facebook i fem år.
26
00:01:34,344 --> 00:01:37,972
Mens jeg var på Twitter, brugte jeg et antal
år, der har kørt deres udviklerplatform,
27
00:01:38,056 --> 00:01:40,225
og så blev jeg
chef for forbrugerprodukt.
28
00:01:40,308 --> 00:01:44,270
Jeg var medopfinderen af Google Drev,
Gmail Chat,
29
00:01:44,354 --> 00:01:46,689
Facebook sider,
og Facebook-synes godt om-knappen.
30
00:01:47,440 --> 00:01:50,777
Ja. Det er... Det er derfor, jeg brugte,
otte måneder
31
00:01:50,860 --> 00:01:52,779
taler frem og tilbage med advokater.
32
00:01:54,072 --> 00:01:55,406
Det her skræmmer mig.
33
00:01:58,409 --> 00:01:59,702
[mand 2] Da jeg var der,
34
00:01:59,786 --> 00:02:02,914
Jeg har altid haft lyst,
grundlæggende var det en kraft til det gode.
35
00:02:03,414 --> 00:02:05,375
Jeg ved ikke, om jeg har det sådan længere.
36
00:02:05,458 --> 00:02:10,588
Jeg forlod Google i juni 2017, øh,
på grund af etiske hensyn.
37
00:02:10,672 --> 00:02:14,134
Og... Og ikke kun hos Google
men inden for branchen som helhed.
38
00:02:14,217 --> 00:02:15,385
Jeg er meget bekymret.
39
00:02:16,636 --> 00:02:17,679
Jeg er meget bekymret.
40
00:02:19,097 --> 00:02:21,808
Det er nemt i dag at miste det faktum af syne
41
00:02:21,891 --> 00:02:27,814
som disse værktøjer faktisk har skabt
nogle vidunderlige ting i verden.
42
00:02:27,897 --> 00:02:31,943
De har genforenet mistede familiemedlemmer.
De har fundet organdonorer.
43
00:02:32,026 --> 00:02:36,573
Jeg mener, der var meningsfulde,
systemiske ændringer sker
44
00:02:36,656 --> 00:02:39,159
rundt om i verden
på grund af disse platforme
45
00:02:39,242 --> 00:02:40,285
det var positivt!
46
00:02:40,827 --> 00:02:44,539
Jeg tror, vi var naive
om bagsiden af den mønt.
47
00:02:45,540 --> 00:02:48,585
Ja, disse ting, du frigiver dem,
og de lever deres eget liv.
48
00:02:48,668 --> 00:02:52,005
Og hvordan de bruges er ret forskelligt
end som du forventede.
49
00:02:52,088 --> 00:02:56,509
Ingen, jeg tror dybt,
nogensinde havde tilsigtet nogen af disse konsekvenser.
50
00:02:56,593 --> 00:02:59,554
Der er ingen dårlig fyr.
Nej. Absolut ikke.
51
00:03:01,598 --> 00:03:03,975
[interviewer] Så,
hvad er... hvad er problemet?
52
00:03:09,147 --> 00:03:11,482
[interviewer] Er der et problem,
og hvad er problemet?
53
00:03:12,108 --> 00:03:13,026
[sluger]
54
00:03:17,614 --> 00:03:19,991
[klikker med tungen] Ja, det er svært
at give en enkelt, kortfattet...
55
00:03:20,074 --> 00:03:22,118
Jeg prøver at røre ved
mange forskellige problemer.
56
00:03:22,535 --> 00:03:23,953
[interviewer] Hvad er problemet?
57
00:03:24,621 --> 00:03:25,914
[klikker med tungen, klukker]
58
00:03:27,916 --> 00:03:29,500
[fugle synger]
59
00:03:31,169 --> 00:03:32,670
[hund gøer på afstand]
60
00:03:33,463 --> 00:03:35,340
[reporter 1]
På trods af stigende kritik,
61
00:03:35,423 --> 00:03:37,675
de såkaldte Big Tech-navne
bliver større.
62
00:03:37,759 --> 00:03:40,929
Hele teknologiindustrien er
under et nyt niveau af kontrol.
63
00:03:41,012 --> 00:03:43,806
Og en ny undersøgelse belyser sammenhængen
64
00:03:43,890 --> 00:03:46,142
mellem mental sundhed
og brug af sociale medier.
65
00:03:46,226 --> 00:03:48,686
[på tv]
Her for at tale om den seneste forskning...
66
00:03:48,770 --> 00:03:51,397
[Tucker Carlson] ...er i gang
der ikke får nogen dækning overhovedet.
67
00:03:51,481 --> 00:03:54,108
Tis af millioner af amerikanere
er håbløst afhængige
68
00:03:54,192 --> 00:03:56,319
til deres elektroniske enheder.
69
00:03:56,402 --> 00:03:57,987
[reporter 2] Det forværres af det faktum
70
00:03:58,071 --> 00:04:00,698
at du bogstaveligt talt kan isolere dig selv
nu
71
00:04:00,782 --> 00:04:02,742
i en boble takket være vores teknologi.
72
00:04:02,825 --> 00:04:04,577
Falske nyheder bliver mere avancerede
73
00:04:04,661 --> 00:04:06,788
og truende samfund
rundt om i verden.
74
00:04:06,871 --> 00:04:10,250
Vi havde ikke forventet noget af det her
da vi oprettede Twitter for over 12 år siden.
75
00:04:10,333 --> 00:04:12,502
Det siger embedsmænd i Det Hvide Hus
de har ingen grund til at tro
76
00:04:12,585 --> 00:04:14,754
de russiske cyberangreb vil stoppe.
77
00:04:14,837 --> 00:04:18,132
YouTube bliver tvunget
at koncentrere sig om at rense stedet.
78
00:04:18,216 --> 00:04:21,552
[reporter 3] TikTok,
hvis du taler med en tween derude...
79
00:04:21,636 --> 00:04:24,013
[på tv] ...der er ingen chance
de vil slette denne ting...
80
00:04:24,097 --> 00:04:26,224
Hej Isla,
kan du gøre bordet klar, tak?
81
00:04:26,307 --> 00:04:28,601
[reporter 4] Der er et spørgsmål
om sociale medier
82
00:04:28,685 --> 00:04:29,978
gør dit barn deprimeret.
83
00:04:30,061 --> 00:04:32,105
[mor] Isla,
kan du dække bordet, tak?
84
00:04:32,188 --> 00:04:35,316
[reporter 5] Disse kosmetiske procedurer
er ved at blive så populære blandt teenagere,
85
00:04:35,400 --> 00:04:37,902
plastikkirurger har opfundet
et nyt syndrom for det,
86
00:04:37,986 --> 00:04:40,822
"Snapchat dysmorfi,"
med unge patienter, der ønsker operation
87
00:04:40,905 --> 00:04:43,741
så de kan se mere ud som de gør
i filtrerede selfies.
88
00:04:43,825 --> 00:04:45,910
Kan stadig ikke se hvorfor du lod hende få det
den ting.
89
00:04:45,994 --> 00:04:47,412
Hvad skulle jeg gøre?
90
00:04:47,495 --> 00:04:49,580
Jeg mener, hvert andet barn
i hendes klasse havde en.
91
00:04:50,164 --> 00:04:51,165
Hun er kun 11.
92
00:04:51,249 --> 00:04:52,959
Cass, ingen tvinger dig til at få en.
93
00:04:53,042 --> 00:04:55,086
Du kan forblive afbrudt
så længe du vil.
94
00:04:55,169 --> 00:04:59,340
Hej, jeg er forbundet uden en mobiltelefon,
okay? Jeg er på internettet lige nu.
95
00:04:59,424 --> 00:05:03,094
Desuden er det ikke engang en egentlig forbindelse.
Det er bare en masse sh--
96
00:05:03,177 --> 00:05:05,013
Overvågningskapitalismen har fået form
97
00:05:05,096 --> 00:05:07,765
vores politik og kultur
på måder, som mange mennesker ikke opfatter.
98
00:05:07,849 --> 00:05:10,101
[reporter 6]
ISIS inspirerede følgere online,
99
00:05:10,184 --> 00:05:12,812
og nu hvide supremacister
gør det samme.
100
00:05:12,895 --> 00:05:14,147
For nylig i Indien,
101
00:05:14,230 --> 00:05:17,442
Internet lynch mobs har dræbt
et dusin mennesker, inklusive disse fem...
102
00:05:17,525 --> 00:05:20,361
[reporter 7] Det er ikke kun falske nyheder;
det er falske nyheder med konsekvenser.
103
00:05:20,445 --> 00:05:24,073
[reporter 8] Hvordan håndterer du en epidemi
i falske nyheders tidsalder?
104
00:05:24,157 --> 00:05:26,993
Kan du få coronavirus
ved at spise kinesisk mad?
105
00:05:27,535 --> 00:05:32,540
Vi er gået fra informationsalderen
ind i desinformationsalderen.
106
00:05:32,623 --> 00:05:34,667
Vores demokrati er under angreb.
107
00:05:34,751 --> 00:05:36,919
[mand 4] Det jeg sagde var,
"Jeg tror, værktøjerne
108
00:05:37,003 --> 00:05:39,005
der er blevet skabt i dag, starter
109
00:05:39,088 --> 00:05:41,799
at udhule det sociale stof
hvordan samfundet fungerer."
110
00:05:41,883 --> 00:05:44,427
[uhyggelig instrumentalmusik fortsætter]
111
00:05:55,980 --> 00:05:58,483
-[musik falmer]
-[utydelig snak]
112
00:05:58,566 --> 00:05:59,442
[besætningsmedlem] Fint.
113
00:06:00,151 --> 00:06:03,446
[sceneleder] Det gør Aza
velkomstbemærkninger. Vi afspiller videoen.
114
00:06:04,197 --> 00:06:07,325
Og så, "Mine damer og herrer,
Tristan Harris."
115
00:06:07,408 --> 00:06:08,868
-Højre.
-[sceneleder] Fantastisk.
116
00:06:08,951 --> 00:06:12,038
Så jeg kommer op og...
117
00:06:13,831 --> 00:06:17,126
dybest set sige: "Tak alle sammen, fordi I kom."
Øh...
118
00:06:17,919 --> 00:06:22,048
Så i dag vil jeg tale om en ny dagsorden
for teknologi.
119
00:06:22,131 --> 00:06:25,468
Og hvorfor vi vil gøre det
fordi hvis du spørger folk,
120
00:06:25,551 --> 00:06:27,804
"Hvad er der galt i teknologibranchen
lige nu?"
121
00:06:28,262 --> 00:06:31,641
der er en kakofoni af klager
og skandaler,
122
00:06:31,724 --> 00:06:33,893
og "De stjal vores data."
Og der er teknisk afhængighed.
123
00:06:33,976 --> 00:06:35,978
Og der er falske nyheder.
Og der er polarisering
124
00:06:36,062 --> 00:06:37,855
og nogle valg
der bliver hacket.
125
00:06:38,189 --> 00:06:41,609
Men er der noget
det er under alle disse problemer
126
00:06:41,692 --> 00:06:44,612
det er årsagen til alle disse ting
ske med det samme?
127
00:06:44,821 --> 00:06:46,364
[sceneleder taler utydeligt]
128
00:06:46,447 --> 00:06:48,408
- Føles det godt?
- Meget godt. Ja.
129
00:06:49,033 --> 00:06:49,992
Øh... [suk]
130
00:06:50,743 --> 00:06:52,954
Jeg prøver bare at...
Jeg vil gerne have, at folk ser...
131
00:06:53,037 --> 00:06:55,123
Der sker ligesom et problem
i teknologibranchen,
132
00:06:55,206 --> 00:06:56,707
og den har ikke noget navn,
133
00:06:56,791 --> 00:07:00,211
og det har at gøre med én kilde,
sådan en...
134
00:07:00,795 --> 00:07:03,589
[uhyggelig instrumental musik spiller]
135
00:07:05,091 --> 00:07:09,387
[Tristan] Når du ser dig omkring,
det føles som om verden er ved at blive skør.
136
00:07:12,765 --> 00:07:15,309
Du skal spørge dig selv, f.eks.
"Er dette normalt?
137
00:07:16,102 --> 00:07:18,771
Eller er vi alle faldet ind under en slags
af besværgelse?"
138
00:07:27,989 --> 00:07:30,491
Jeg ville ønske, at flere kunne forstå
hvordan dette fungerer
139
00:07:30,575 --> 00:07:34,036
for det burde ikke være noget
som kun tech-industrien ved.
140
00:07:34,120 --> 00:07:36,247
Det burde være noget
som alle ved.
141
00:07:36,330 --> 00:07:38,708
[rygsæk lynlåse]
142
00:07:41,419 --> 00:07:42,378
[sagt] Farvel.
143
00:07:43,629 --> 00:07:44,881
[vagt] Værsgo, sir.
144
00:07:47,383 --> 00:07:48,676
-[medarbejder] Hej!
-[Tristan] Hej.
145
00:07:48,759 --> 00:07:50,678
-Tristan. Dejligt at møde dig.
-Det er Tris-tan, ikke?
146
00:07:50,761 --> 00:07:51,721
-Ja.
- Fantastisk. Afkøle.
147
00:07:53,181 --> 00:07:55,933
[oplægsholder] Tristan Harris
er tidligere designetiker for Google
148
00:07:56,017 --> 00:07:59,395
og er blevet kaldt det nærmeste
Silicon Valley har en samvittighed.
149
00:07:59,479 --> 00:08:00,730
[reporter] Han spørger teknikeren
150
00:08:00,813 --> 00:08:04,192
at bringe, hvad han kalder "etisk design"
til sine produkter.
151
00:08:04,275 --> 00:08:06,903
[Anderson Cooper] Det er sjældent
for at en teknisk insider skal være så sløv,
152
00:08:06,986 --> 00:08:10,114
men Tristan Harris tror
nogen skal være det.
153
00:08:11,324 --> 00:08:12,700
[Tristan] Da jeg var hos Google,
154
00:08:12,783 --> 00:08:16,037
Jeg var på Gmail-teamet,
og jeg er lige begyndt at blive udbrændt
155
00:08:16,120 --> 00:08:18,372
fordi vi havde haft
så mange samtaler om...
156
00:08:19,457 --> 00:08:23,169
du ved, hvordan indbakken skal se ud
og hvilken farve det skal have, og...
157
00:08:23,252 --> 00:08:25,880
Og jeg, du ved, følte mig personligt afhængig
til e-mail,
158
00:08:26,297 --> 00:08:27,632
og jeg fandt det fascinerende
159
00:08:27,715 --> 00:08:31,511
der var ingen i Gmail, der arbejdede
på at gøre det mindre vanedannende.
160
00:08:31,969 --> 00:08:34,514
Og jeg var sådan,
"Er der andre, der tænker på det her?
161
00:08:34,597 --> 00:08:36,390
Jeg har ikke hørt nogen tale om det her."
162
00:08:36,849 --> 00:08:39,685
-Og jeg følte denne frustration...
-[suk]
163
00:08:39,769 --> 00:08:41,229
...sammen med den tekniske industri,
164
00:08:41,312 --> 00:08:43,147
at vi ligesom var gået vild.
165
00:08:43,231 --> 00:08:46,442
-[ildevarslende instrumental musik spiller]
-[meddelelsesadvarsler kimer]
166
00:08:46,817 --> 00:08:49,820
[Tristan] Du ved, jeg kæmpede virkelig
at prøve at finde ud af
167
00:08:49,904 --> 00:08:52,573
hvordan vi indefra kunne ændre det.
168
00:08:52,907 --> 00:08:55,117
[energisk klavermusik spiller]
169
00:08:55,201 --> 00:08:58,120
[Tristan] Og det var da jeg besluttede mig
at lave en præsentation,
170
00:08:58,204 --> 00:08:59,497
en slags opfordring til våben.
171
00:09:00,998 --> 00:09:04,961
Hver dag gik jeg hjem og arbejdede på det
et par timer hver eneste nat.
172
00:09:05,044 --> 00:09:06,087
[skriver]
173
00:09:06,170 --> 00:09:08,548
[Tristan] Det sagde i bund og grund bare,
du ved,
174
00:09:08,631 --> 00:09:11,884
aldrig før
i historien har 50 designere--
175
00:09:12,426 --> 00:09:15,263
20- til 35-årige hvide fyre
i Californien--
176
00:09:15,888 --> 00:09:19,725
truffet beslutninger, der ville have indflydelse
på to milliarder mennesker.
177
00:09:21,018 --> 00:09:24,438
To milliarder mennesker vil have tanker
som de ikke havde til hensigt at have
178
00:09:24,522 --> 00:09:28,401
fordi en designer hos Google sagde,
"Sådan fungerer notifikationer
179
00:09:28,484 --> 00:09:30,778
på den skærm, du vågner op til
om morgenen."
180
00:09:31,195 --> 00:09:35,283
Og vi har et moralsk ansvar,
som Google, for at løse dette problem.
181
00:09:36,075 --> 00:09:37,743
Og jeg sendte denne præsentation
182
00:09:37,827 --> 00:09:41,789
til omkring 15, 20 af mine nærmeste kolleger
hos Google,
183
00:09:41,872 --> 00:09:44,959
og jeg var meget nervøs for det.
Jeg var ikke sikker på, hvordan den skulle lande.
184
00:09:46,460 --> 00:09:48,045
Da jeg gik på arbejde dagen efter,
185
00:09:48,129 --> 00:09:50,464
de fleste bærbare computere
havde præsentationen åben.
186
00:09:52,133 --> 00:09:54,552
Senere samme dag var der f.eks.
400 samtidige seere,
187
00:09:54,635 --> 00:09:56,053
så det blev bare ved med at vokse og vokse.
188
00:09:56,137 --> 00:10:00,266
Jeg fik e-mails fra hele virksomheden.
Jeg mener, folk i alle afdelinger siger,
189
00:10:00,349 --> 00:10:02,852
"Jeg er helt enig."
"Jeg kan se, at det her påvirker mine børn."
190
00:10:02,935 --> 00:10:04,979
"Jeg ser det her påvirke
mennesker omkring mig."
191
00:10:05,062 --> 00:10:06,939
"Vi er nødt til at gøre noget ved det her."
192
00:10:07,481 --> 00:10:10,818
Det føltes som om jeg var på vej i gang
en revolution eller sådan noget.
193
00:10:11,861 --> 00:10:15,197
Senere fandt jeg ud af Larry Page
var blevet underrettet om denne præsentation
194
00:10:15,281 --> 00:10:17,908
-i tre separate møder den dag.
-[utydelig snak]
195
00:10:17,992 --> 00:10:20,286
[Tristan] Og så skabte det
denne form for kulturelle øjeblikke
196
00:10:20,870 --> 00:10:24,415
- som Google var nødt til at tage alvorligt.
-[sukker]
197
00:10:26,000 --> 00:10:28,878
-[Tristan] Og så... ingenting.
-[humlen forsvinder]
198
00:10:32,673 --> 00:10:34,216
[meddelelsesadvarsler kimer]
199
00:10:34,300 --> 00:10:36,135
[Tim] Alle i 2006...
200
00:10:37,219 --> 00:10:39,221
inklusive os alle på Facebook,
201
00:10:39,305 --> 00:10:43,392
havde bare total beundring for Google
og hvad Google havde bygget,
202
00:10:43,476 --> 00:10:47,396
hvilket var denne utrolig nyttige service
203
00:10:47,480 --> 00:10:51,442
det gjorde, så vidt vi kunne se,
masser af godhed for verden,
204
00:10:51,525 --> 00:10:54,695
og de byggede
denne parallelle pengemaskine.
205
00:10:55,404 --> 00:11:00,034
Vi var så misundelige over det,
og det virkede så elegant for os...
206
00:11:00,826 --> 00:11:02,161
og så perfekt.
207
00:11:02,953 --> 00:11:05,289
Facebook havde eksisteret
i omkring to år,
208
00:11:05,373 --> 00:11:08,376
og jeg blev hyret til at komme ind
og finde ud af
209
00:11:08,459 --> 00:11:10,586
hvad forretningsmodellen skulle være
for virksomheden.
210
00:11:10,670 --> 00:11:13,422
Jeg var direktør for indtægtsgenerering.
Pointen var ligesom
211
00:11:13,506 --> 00:11:17,051
"Du er den person, der vil finde ud af
hvordan denne ting tjener penge."
212
00:11:17,134 --> 00:11:19,804
Og der var mange mennesker
der gjorde meget af arbejdet,
213
00:11:19,887 --> 00:11:25,476
men jeg var tydeligvis en af personerne
hvem pegede på...
214
00:11:26,769 --> 00:11:28,562
"Nå, vi skal tjene penge, A...
215
00:11:29,313 --> 00:11:33,651
og jeg tror, denne reklamemodel
er nok den mest elegante måde.
216
00:11:36,278 --> 00:11:38,280
[lys instrumental musik spiller]
217
00:11:42,243 --> 00:11:44,370
Åh-åh. Hvad er det for en video, mor lige har sendt til os?
218
00:11:44,453 --> 00:11:46,747
Åh, det er fra et talkshow,
men det er ret godt.
219
00:11:46,831 --> 00:11:47,873
Fyren er et slags geni.
220
00:11:47,957 --> 00:11:50,584
Han taler alt om at slette
sociale medier, hvilket du skal gøre.
221
00:11:50,668 --> 00:11:52,878
Jeg skal måske begynde at blokere
hendes e-mails.
222
00:11:52,962 --> 00:11:54,880
Jeg ved det ikke engang
hvad hun taler om, mand.
223
00:11:54,964 --> 00:11:56,090
Hun er værre end jeg er.
224
00:11:56,173 --> 00:11:58,509
-Nej, hun bruger det kun til opskrifter.
- Ja, og arbejde.
225
00:11:58,592 --> 00:12:00,553
-Og træningsvideoer.
-[fyr] Og for at tjekke op på os.
226
00:12:00,636 --> 00:12:03,055
Og alle andre, hun nogensinde har mødt
i hele hendes liv.
227
00:12:04,932 --> 00:12:07,893
Hvis du ruller igennem
dit feed på sociale medier
228
00:12:07,977 --> 00:12:11,731
mens du holder øje med os, skal du sætte
ned den forbandede telefon og lyt op
229
00:12:11,814 --> 00:12:14,817
fordi vores næste gæst har skrevet
en utrolig bog
230
00:12:14,900 --> 00:12:18,112
om hvor meget det ødelægger vores liv.
231
00:12:18,195 --> 00:12:19,447
Velkommen til forfatteren
232
00:12:19,530 --> 00:12:23,951
af ti argumenter for sletning
Dine sociale mediekonti lige nu...
233
00:12:24,034 --> 00:12:26,287
-[Sunny Hostin] Øh-huh.
-...Jaron Lanier.
234
00:12:26,370 --> 00:12:27,913
[samværter taler utydeligt]
235
00:12:27,997 --> 00:12:31,834
[Jaron] Virksomheder som Google og Facebook
er nogle af de rigeste
236
00:12:31,917 --> 00:12:33,544
og den mest succesfulde nogensinde.
237
00:12:33,711 --> 00:12:36,839
Uh, de har relativt få ansatte.
238
00:12:36,922 --> 00:12:41,427
De har bare denne kæmpe computer
der trækker penge ind, ikke? Øh...
239
00:12:41,510 --> 00:12:42,970
Hvad bliver de nu betalt for?
240
00:12:43,053 --> 00:12:45,222
[griner]
Det er et rigtig vigtigt spørgsmål.
241
00:12:47,308 --> 00:12:50,311
[Roger] Så jeg har været investor
i teknologi i 35 år.
242
00:12:51,020 --> 00:12:54,356
De første 50 år af Silicon Valley,
industrien fremstillede produkter--
243
00:12:54,440 --> 00:12:55,566
hardware, software--
244
00:12:55,649 --> 00:12:58,402
solgte dem til kunder.
Fin, enkel forretning.
245
00:12:58,486 --> 00:13:01,447
I de sidste ti år,
de største virksomheder i Silicon Valley
246
00:13:01,530 --> 00:13:03,866
har været i branchen
at sælge deres brugere.
247
00:13:03,949 --> 00:13:05,910
Det er lidt banalt at sige nu,
248
00:13:05,993 --> 00:13:09,205
men... fordi vi ikke betaler
for de produkter, vi bruger,
249
00:13:09,288 --> 00:13:12,166
annoncører betaler
for de produkter, vi bruger.
250
00:13:12,249 --> 00:13:14,210
Annoncørerne er kunderne.
251
00:13:14,710 --> 00:13:16,086
Det er vi, der sælges.
252
00:13:16,170 --> 00:13:17,630
Det klassiske ordsprog er:
253
00:13:17,713 --> 00:13:21,592
"Hvis du ikke betaler for produktet,
så er du er produktet."
254
00:13:23,385 --> 00:13:27,223
Mange mennesker tror, du ved,
"Åh, Google er bare et søgefelt,
255
00:13:27,306 --> 00:13:29,850
og Facebook er bare et sted at se
hvad mine venner laver
256
00:13:29,934 --> 00:13:31,101
og se deres billeder."
257
00:13:31,185 --> 00:13:35,481
Men hvad er de ikke klar over
er de konkurrerer om din opmærksomhed.
258
00:13:36,524 --> 00:13:41,111
Så du ved, Facebook, Snapchat,
Twitter, Instagram, YouTube,
259
00:13:41,195 --> 00:13:45,699
virksomheder som denne, deres forretningsmodel
er at holde folk engageret på skærmen.
260
00:13:46,283 --> 00:13:49,578
Lad os finde ud af, hvordan vi får
så meget af denne persons opmærksomhed
261
00:13:49,662 --> 00:13:50,955
som vi overhovedet kan.
262
00:13:51,455 --> 00:13:53,374
Hvor meget tid kan vi få dig til at bruge?
263
00:13:53,874 --> 00:13:56,669
Hvor meget af dit liv kan vi få dig
at give os?
264
00:13:58,629 --> 00:14:01,090
[Justin] Når du tænker dig om
hvordan nogle af disse virksomheder fungerer,
265
00:14:01,173 --> 00:14:02,424
det begynder at give mening.
266
00:14:03,050 --> 00:14:06,095
Der er alle disse tjenester
på internettet, som vi betragter som gratis,
267
00:14:06,178 --> 00:14:09,473
men de er ikke gratis.
De betales af annoncører.
268
00:14:09,557 --> 00:14:11,559
Hvorfor betaler annoncører disse virksomheder?
269
00:14:11,642 --> 00:14:14,687
De betaler til gengæld for at vise deres annoncer
til os.
270
00:14:14,770 --> 00:14:18,357
Vi er produktet. Vores opmærksomhed
er produktet, der sælges til annoncører.
271
00:14:18,816 --> 00:14:20,442
Det er lidt for simpelt.
272
00:14:20,860 --> 00:14:23,654
Det er den gradvise, lette,
umærkelig forandring
273
00:14:23,737 --> 00:14:26,574
i din egen adfærd og opfattelse
det er produktet.
274
00:14:27,658 --> 00:14:30,244
Og det er produktet.
Det er det eneste mulige produkt.
275
00:14:30,327 --> 00:14:34,081
Der er ikke andet på bordet
der muligvis kunne kaldes produktet.
276
00:14:34,164 --> 00:14:37,001
Det er det eneste, der er
for dem at tjene penge på.
277
00:14:37,668 --> 00:14:39,253
Ændre, hvad du gør,
278
00:14:39,336 --> 00:14:41,714
hvordan du tænker, hvem du er.
279
00:14:42,631 --> 00:14:45,301
Det er en gradvis ændring. Det er let.
280
00:14:45,384 --> 00:14:48,971
Hvis du kan gå til nogen og du siger,
"Giv mig 10 millioner dollars,
281
00:14:49,054 --> 00:14:54,310
og jeg vil ændre verden én procent
i den retning, du vil have det til at ændre sig..."
282
00:14:54,852 --> 00:14:58,188
Det er verden! Det kan være utroligt,
og det er mange penge værd.
283
00:14:59,315 --> 00:15:00,149
Okay.
284
00:15:00,691 --> 00:15:04,570
[Shoshana] Dette er hvad enhver virksomhed
har altid drømt om:
285
00:15:04,653 --> 00:15:10,910
at have en garanti for, at hvis den placerer
en annonce, vil den lykkes.
286
00:15:11,327 --> 00:15:12,786
Det er deres sag.
287
00:15:12,870 --> 00:15:14,413
De sælger sikkerhed.
288
00:15:14,997 --> 00:15:17,625
For at få succes
i den forretning,
289
00:15:17,708 --> 00:15:19,793
du skal have gode forudsigelser.
290
00:15:20,085 --> 00:15:24,173
Store forudsigelser begynder
med et imperativ:
291
00:15:25,215 --> 00:15:26,926
du har brug for en masse data.
292
00:15:29,136 --> 00:15:31,305
Mange mennesker kalder dette
overvågningskapitalisme,
293
00:15:31,639 --> 00:15:34,350
kapitalismen profiterer
væk fra den uendelige sporing
294
00:15:34,433 --> 00:15:38,062
overalt, hvor alle går
af store teknologivirksomheder
295
00:15:38,145 --> 00:15:40,356
hvis forretningsmodel er at sikre
296
00:15:40,439 --> 00:15:42,858
at annoncører er lige så succesfulde
som muligt.
297
00:15:42,942 --> 00:15:45,569
Dette er en ny slags markedsplads nu.
298
00:15:45,653 --> 00:15:48,072
Det er en markedsplads
der aldrig har eksisteret før.
299
00:15:48,822 --> 00:15:55,371
Og det er en markedsplads
der udelukkende handler med menneskelige fremtider.
300
00:15:56,080 --> 00:16:01,585
Ligesom der er markeder, der handler
i pork belly futures eller oliefutures.
301
00:16:02,127 --> 00:16:07,591
Vi har nu markeder
at handel med menneskelige fremtider i stor skala,
302
00:16:08,175 --> 00:16:13,472
og disse markeder har produceret
trillioner af dollars
303
00:16:14,014 --> 00:16:19,269
der har gjort internettet til virksomheder
de rigeste virksomheder
304
00:16:19,353 --> 00:16:22,356
i menneskehedens historie.
305
00:16:23,357 --> 00:16:25,359
[utydelig snak]
306
00:16:27,361 --> 00:16:30,990
[Jeff] Hvad jeg vil have folk skal vide
er, at alt, hvad de laver online
307
00:16:31,073 --> 00:16:34,326
bliver overvåget, er sporet,
er ved at blive målt.
308
00:16:35,035 --> 00:16:39,623
Hver eneste handling du foretager dig
er nøje overvåget og registreret.
309
00:16:39,707 --> 00:16:43,836
Præcis hvilket billede du stopper op og ser på,
hvor længe du ser på det.
310
00:16:43,919 --> 00:16:45,796
Åh, ja, seriøst,
hvor længe du ser på det.
311
00:16:45,879 --> 00:16:47,881
[monitor bipper]
312
00:16:50,509 --> 00:16:52,219
[Tristan] De ved det
når folk er ensomme.
313
00:16:52,302 --> 00:16:53,804
De ved, hvornår folk er deprimerede.
314
00:16:53,887 --> 00:16:57,099
De ved, hvornår folk kigger
på billeder af dine tidligere romantiske partnere.
315
00:16:57,182 --> 00:17:00,853
De ved, hvad du laver sent om aftenen.
De ved det hele.
316
00:17:01,270 --> 00:17:03,230
Uanset om du er introvert
eller en udadvendt,
317
00:17:03,313 --> 00:17:06,817
eller hvilken slags neuroser du har,
hvordan din personlighedstype er.
318
00:17:08,193 --> 00:17:11,613
[Shoshana] De har flere oplysninger
om os
319
00:17:11,697 --> 00:17:14,324
end man nogensinde har forestillet sig
i menneskets historie.
320
00:17:14,950 --> 00:17:16,368
Det er uden fortilfælde.
321
00:17:18,579 --> 00:17:22,791
Og så, alle disse data, som vi...
at vi bare hælder ud hele tiden
322
00:17:22,875 --> 00:17:26,754
bliver fodret ind i disse systemer
der næsten ikke har menneskelig opsyn
323
00:17:27,463 --> 00:17:30,883
og det bliver bedre og bedre
og bedre og bedre forudsigelser
324
00:17:30,966 --> 00:17:33,552
om hvad vi vil gøre
og... og hvem vi er.
325
00:17:33,635 --> 00:17:35,637
[utydelig snak]
326
00:17:36,305 --> 00:17:39,349
[Aza] Folk har misforståelsen
det er vores data, der sælges.
327
00:17:40,350 --> 00:17:43,187
Det er ikke i Facebooks forretningsinteresse
at opgive data.
328
00:17:45,522 --> 00:17:47,107
Hvad gør de med de data?
329
00:17:49,401 --> 00:17:50,986
[konsol suser]
330
00:17:51,070 --> 00:17:54,490
[Aza] De bygger modeller
der forudsiger vores handlinger,
331
00:17:54,573 --> 00:17:57,618
og den der har den bedste model vinder.
332
00:18:02,706 --> 00:18:04,041
Hans rullehastighed er aftagende.
333
00:18:04,124 --> 00:18:06,085
Nærmer sig slutningen
af hans gennemsnitlige sessionslængde.
334
00:18:06,168 --> 00:18:07,002
Reducerende annoncebelastning.
335
00:18:07,086 --> 00:18:08,337
Træk tilbage på venner og familie.
336
00:18:09,588 --> 00:18:11,340
[Tristan] På den anden side af skærmen,
337
00:18:11,423 --> 00:18:15,469
det er næsten, som om de havde
denne avatar voodoo dukke-lignende model af os.
338
00:18:16,845 --> 00:18:18,180
Alle de ting, vi nogensinde har gjort,
339
00:18:18,263 --> 00:18:19,473
alle de klik vi nogensinde har lavet,
340
00:18:19,556 --> 00:18:21,642
alle de videoer, vi har set,
alle likes,
341
00:18:21,725 --> 00:18:25,354
at alt bliver bragt tilbage i bygningen
en mere og mere præcis model.
342
00:18:25,896 --> 00:18:27,481
Modellen, når du først har den,
343
00:18:27,564 --> 00:18:29,858
du kan forudsige den slags ting
den person gør.
344
00:18:29,942 --> 00:18:31,777
Okay, lad mig lige teste.
345
00:18:32,569 --> 00:18:34,988
[Tristan] Hvor skal du hen.
Jeg kan forudsige, hvilken slags videoer
346
00:18:35,072 --> 00:18:36,115
vil holde dig til at se.
347
00:18:36,198 --> 00:18:39,159
Jeg kan forudsige, hvilke slags følelser der har tendens til
at trigge dig.
348
00:18:39,243 --> 00:18:40,410
[blå AI] Ja, perfekt.
349
00:18:41,578 --> 00:18:43,372
Årets mest episke fiaskoer.
350
00:18:46,125 --> 00:18:47,543
-[skaren stønner på video]
-[hums]
351
00:18:48,627 --> 00:18:51,088
- Perfekt. Det virkede.
- Følger med en anden video.
352
00:18:51,171 --> 00:18:54,049
Smuk. Lad os presse en sneaker-annonce ind
før det starter.
353
00:18:56,426 --> 00:18:58,178
[Tristan] En masse
af teknologivirksomheder,
354
00:18:58,262 --> 00:18:59,721
der er tre hovedmål.
355
00:18:59,805 --> 00:19:01,348
Der er engagementsmålet:
356
00:19:01,431 --> 00:19:03,684
for at øge dit forbrug,
for at få dig til at rulle.
357
00:19:04,601 --> 00:19:06,145
Der er vækstmålet:
358
00:19:06,228 --> 00:19:08,689
for at få dig til at komme tilbage
og invitere så mange venner
359
00:19:08,772 --> 00:19:10,816
og få dem til at invitere flere venner.
360
00:19:11,650 --> 00:19:13,152
Og så er der reklamemålet:
361
00:19:13,235 --> 00:19:14,987
for at sikre, at
som alt hvad der sker,
362
00:19:15,070 --> 00:19:17,406
vi tjener så mange penge som muligt
fra reklamer.
363
00:19:18,115 --> 00:19:19,158
[konsol bipper]
364
00:19:19,241 --> 00:19:21,994
Hvert af disse mål er drevet
ved hjælp af algoritmer
365
00:19:22,077 --> 00:19:24,454
hvis opgave er at finde ud af
hvad du skal vise dig
366
00:19:24,538 --> 00:19:26,165
at holde disse tal oppe.
367
00:19:26,623 --> 00:19:29,918
Vi talte ofte om, på Facebook,
denne idé
368
00:19:30,002 --> 00:19:34,006
at kunne ringe til det efter behov.
369
00:19:34,673 --> 00:19:38,594
Og du ved, vi snakkede
om at få Mark til at have de urskiver.
370
00:19:41,305 --> 00:19:44,474
"Hej, jeg vil have flere brugere i Korea i dag."
371
00:19:45,684 --> 00:19:46,602
"Drej på skiven."
372
00:19:47,436 --> 00:19:49,188
"Lad os slå annoncerne lidt op."
373
00:19:49,980 --> 00:19:51,899
"Opkald indtægtsgenerering, bare lidt."
374
00:19:52,858 --> 00:19:55,444
Og så skete det...
375
00:19:55,527 --> 00:19:59,239
Jeg mener, på alle disse virksomheder,
der er det niveau af præcision.
376
00:19:59,990 --> 00:20:02,409
-Dude, hvordan--
-Jeg ved ikke, hvordan jeg ikke fik kort.
377
00:20:02,492 --> 00:20:05,704
-Den dommeren sutter eller sådan noget.
- Du kom bogstaveligt talt hele vejen...
378
00:20:05,787 --> 00:20:07,956
- Det er Rebecca. Gå og snak med hende.
- Jeg ved, hvem det er.
379
00:20:08,040 --> 00:20:10,834
- Dude, yo, gå og snak med hende.
-[fyr] Jeg arbejder på det.
380
00:20:10,918 --> 00:20:14,171
Hans kalender siger, at han holder pause
lige nu. Vi burde være live.
381
00:20:14,755 --> 00:20:16,465
[suk] Vil du have mig til at skubbe til ham?
382
00:20:17,132 --> 00:20:18,050
Ja, skub væk.
383
00:20:18,133 --> 00:20:19,092
[konsol bipper]
384
00:20:21,637 --> 00:20:24,181
"Din ven Tyler er lige kommet med.
Sig hej med en bølge."
385
00:20:26,016 --> 00:20:27,184
[Engagement AI] Kom så, Ben.
386
00:20:27,267 --> 00:20:29,311
Send en bølge. [suk]
387
00:20:29,394 --> 00:20:32,606
-Du er ikke... Tal med hende, fyr.
-[telefonen vibrerer, ringer]
388
00:20:33,857 --> 00:20:35,484
-[Ben sukker]
-[mobiltelefonklokker]
389
00:20:36,902 --> 00:20:37,986
[konsol bipper]
390
00:20:38,070 --> 00:20:40,447
Nyt link! Okay, vi er i gang. [puster ud]
391
00:20:40,948 --> 00:20:46,078
Følg det op med et opslag
fra Bruger 079044238820, Rebecca.
392
00:20:46,161 --> 00:20:49,790
God idé. GPS-koordinater angiver
at de er tæt på.
393
00:20:55,921 --> 00:20:57,172
Han er klar til en annonce.
394
00:20:57,631 --> 00:20:58,632
Auktionstid.
395
00:21:00,133 --> 00:21:02,803
Solgt! Til Deep Fade hårvoks.
396
00:21:03,387 --> 00:21:07,933
Vi havde 468 interesserede bydere. Vi solgte Ben
til 3.262 øre for et indtryk.
397
00:21:08,850 --> 00:21:10,852
[melankolsk klavermusik spiller]
398
00:21:14,147 --> 00:21:15,065
[Ben sukker]
399
00:21:17,109 --> 00:21:18,735
[Jaron] Vi har skabt en verden
400
00:21:18,819 --> 00:21:21,530
i hvilken online forbindelse
er blevet primær,
401
00:21:22,072 --> 00:21:23,907
især for yngre generationer.
402
00:21:23,991 --> 00:21:28,328
Og alligevel, i den verden,
hver gang to personer forbinder,
403
00:21:29,162 --> 00:21:33,250
den eneste måde det er finansieret på
er gennem en lusket tredje person
404
00:21:33,333 --> 00:21:35,627
hvem betaler for at manipulere
de to mennesker.
405
00:21:36,128 --> 00:21:39,381
Så vi har skabt
en hel global generation af mennesker
406
00:21:39,464 --> 00:21:44,011
som er opdraget i en kontekst
hvor selve betydningen af kommunikation,
407
00:21:44,094 --> 00:21:47,431
selve meningen med kultur,
er manipulation.
408
00:21:47,514 --> 00:21:49,641
Vi har lagt bedrag og lusk
409
00:21:49,725 --> 00:21:52,311
i det absolutte centrum
af alt, hvad vi gør.
410
00:22:05,615 --> 00:22:07,242
-[interviewer] Grib...
-[Tristan] Okay.
411
00:22:07,326 --> 00:22:09,286
-Hvor hjælper det at holde det?
-[interviewer] Fantastisk.
412
00:22:09,369 --> 00:22:10,787
-[Tristan] Her?
-[interviewer] Ja.
413
00:22:10,871 --> 00:22:13,832
Hvordan kommer dette frem på kameraet
hvis jeg skulle gøre det her træk--
414
00:22:13,915 --> 00:22:15,542
-[interviewer] Vi kan--
-[blæser] Sådan?
415
00:22:15,625 --> 00:22:16,918
-[intervieweren ler] Hvad?
- Ja.
416
00:22:17,002 --> 00:22:19,004
-[interviewer] Gør det igen.
-Nøjagtig. Ja. [blæser]
417
00:22:19,087 --> 00:22:20,589
Ja. Nej, det er det nok ikke...
418
00:22:20,672 --> 00:22:21,965
Ligesom... ja.
419
00:22:22,466 --> 00:22:23,884
Jeg mener, denne er mindre...
420
00:22:29,681 --> 00:22:33,268
[interviewer ler] Larissas, ligesom,
er faktisk flippet herovre.
421
00:22:34,728 --> 00:22:35,562
Er det godt?
422
00:22:35,645 --> 00:22:37,773
[instrumental musik spiller]
423
00:22:37,856 --> 00:22:41,068
[Tristan] Jeg var fem år gammel
da jeg lærte at lave magi.
424
00:22:41,151 --> 00:22:45,781
Og jeg kunne narre voksne,
fuldvoksne voksne med f.eks. ph.d.
425
00:22:55,040 --> 00:22:57,709
Tryllekunstnere var næsten som
de første neurovidenskabsmænd
426
00:22:57,793 --> 00:22:58,960
og psykologer.
427
00:22:59,044 --> 00:23:02,005
Det var ligesom dem
som først forstod
428
00:23:02,089 --> 00:23:03,382
hvordan folks sind fungerer.
429
00:23:04,216 --> 00:23:07,677
De tester bare i realtid
masser af ting på folk.
430
00:23:09,137 --> 00:23:11,139
En tryllekunstner forstår noget,
431
00:23:11,223 --> 00:23:14,017
en del af dit sind
som vi ikke er klar over.
432
00:23:14,101 --> 00:23:15,936
Det er det, der får illusionen til at virke.
433
00:23:16,019 --> 00:23:20,607
Læger, advokater, folk der ved
hvordan man bygger 747 eller nukleare missiler,
434
00:23:20,690 --> 00:23:24,361
de ved ikke mere om
hvordan deres eget sind er sårbart.
435
00:23:24,444 --> 00:23:26,113
Det er en særskilt disciplin.
436
00:23:26,571 --> 00:23:28,990
Og det er en disciplin
det gælder for alle mennesker.
437
00:23:30,909 --> 00:23:34,079
Fra det perspektiv kan du have
en helt anden forståelse
438
00:23:34,162 --> 00:23:35,580
hvad teknologien gør.
439
00:23:36,873 --> 00:23:39,584
Da jeg var
på Stanford Persuasive Technology Lab,
440
00:23:39,668 --> 00:23:41,044
det er hvad vi har lært.
441
00:23:41,628 --> 00:23:43,463
Hvordan kunne du bruge alt, hvad vi ved
442
00:23:43,547 --> 00:23:45,882
om psykologien
hvad der overbeviser folk
443
00:23:45,966 --> 00:23:48,385
og bygge det ind i teknologi?
444
00:23:48,468 --> 00:23:50,887
Nu, mange af jer i publikum
er genier allerede.
445
00:23:50,971 --> 00:23:55,851
Jeg tror, det er sandt, men mit mål er
at gøre dig til et adfærdsændringsgeni.
446
00:23:56,852 --> 00:24:01,148
Der er mange fremtrædende Silicon Valley
figurer, der gik gennem den klasse--
447
00:24:01,231 --> 00:24:05,485
nøgletal for vækst hos Facebook og Uber
og... og andre virksomheder--
448
00:24:05,569 --> 00:24:09,197
og lært at lave teknologi
mere overbevisende,
449
00:24:09,614 --> 00:24:10,782
Tristan er en.
450
00:24:12,284 --> 00:24:14,619
[Tristan] Overbevisende teknologi
er bare en slags design
451
00:24:14,703 --> 00:24:16,580
bevidst anvendt til det yderste,
452
00:24:16,663 --> 00:24:18,874
hvor vi virkelig ønsker at ændre
nogens adfærd.
453
00:24:18,957 --> 00:24:20,542
Vi ønsker, at de tager denne handling.
454
00:24:20,625 --> 00:24:23,336
Vi ønsker, at de bliver ved med at gøre dette
med deres finger.
455
00:24:23,420 --> 00:24:26,256
Du trækker ned og du genopfrisker,
det bliver en ny ting på toppen.
456
00:24:26,339 --> 00:24:28,508
Træk ned og opdater igen, det er nyt.
Hver eneste gang.
457
00:24:28,592 --> 00:24:33,722
Hvilket vi i psykologi kalder
en positiv intermitterende forstærkning.
458
00:24:33,805 --> 00:24:37,142
Du ved ikke hvornår du får det
eller hvis du får noget,
459
00:24:37,225 --> 00:24:40,061
som fungerer ligesom spillemaskinerne
i Vegas.
460
00:24:40,145 --> 00:24:42,230
Det er ikke nok
at du bruger produktet bevidst,
461
00:24:42,314 --> 00:24:44,024
Jeg vil grave dybere ned
ind i hjernestammen
462
00:24:44,107 --> 00:24:45,817
og implantere inde i dig,
463
00:24:45,901 --> 00:24:47,652
en ubevidst vane
464
00:24:47,736 --> 00:24:50,864
så du bliver programmeret
på et dybere plan.
465
00:24:50,947 --> 00:24:52,115
Du er ikke engang klar over det.
466
00:24:52,532 --> 00:24:54,034
[lærer] En mand, James Marshall...
467
00:24:54,117 --> 00:24:56,286
[Tristan] Hver gang du ser det der
på disken,
468
00:24:56,369 --> 00:24:59,789
og du ser bare på det,
og du ved, hvis du rækker ud,
469
00:24:59,873 --> 00:25:01,333
det kan bare have noget for dig,
470
00:25:01,416 --> 00:25:03,877
så du spiller den spillemaskine
for at se, hvad du har, ikke?
471
00:25:03,960 --> 00:25:06,046
Det er ikke tilfældigt.
Det er en designteknik.
472
00:25:06,129 --> 00:25:08,632
[lærer] Han medbringer en guldklump
til en betjent
473
00:25:09,841 --> 00:25:11,301
i hæren i San Francisco.
474
00:25:12,219 --> 00:25:15,388
Husk på... befolkningen
af San Francisco var kun...
475
00:25:15,472 --> 00:25:17,432
[Jeff]
Et andet eksempel er fototagging.
476
00:25:17,516 --> 00:25:19,643
-[lærer] Hemmeligheden varede ikke.
-[telefonen vibrerer]
477
00:25:19,726 --> 00:25:21,186
[Jeff] Så hvis du får en e-mail
478
00:25:21,269 --> 00:25:24,064
der siger, at din ven lige har tagget dig
på et foto,
479
00:25:24,147 --> 00:25:28,568
selvfølgelig skal du klikke
på den e-mail og se på billedet.
480
00:25:29,152 --> 00:25:31,821
Det er ikke noget
du kan bare beslutte dig for at ignorere.
481
00:25:32,364 --> 00:25:34,157
Dette er dybtliggende, som
482
00:25:34,241 --> 00:25:36,326
menneskelig personlighed
som de griber ind i.
483
00:25:36,409 --> 00:25:38,078
Det du bør spørge dig selv er:
484
00:25:38,161 --> 00:25:40,288
"Hvorfor indeholder den e-mail ikke
billedet på den?
485
00:25:40,372 --> 00:25:42,457
Det ville være meget nemmere
for at se billedet."
486
00:25:42,541 --> 00:25:45,919
Da Facebook fandt denne funktion,
de har lige slået fanden ud af det
487
00:25:46,002 --> 00:25:48,505
fordi de sagde: "Det her bliver
en fantastisk måde at dyrke aktivitet på.
488
00:25:48,588 --> 00:25:51,091
Lad os bare få folk til at tagge hinanden
på billeder hele dagen lang."
489
00:25:51,174 --> 00:25:53,176
[upbeat techno musik spiller]
490
00:25:57,889 --> 00:25:58,890
[mobiltelefonklokker]
491
00:25:59,349 --> 00:26:00,475
Han kommenterede.
492
00:26:00,559 --> 00:26:01,434
[Growth AI] Dejligt.
493
00:26:01,935 --> 00:26:04,688
Okay, Rebecca modtog det,
og hun svarer.
494
00:26:04,771 --> 00:26:07,566
Okay, lad Ben vide, at hun skriver
så vi ikke mister ham.
495
00:26:07,649 --> 00:26:08,733
Aktiverende ellipse.
496
00:26:09,776 --> 00:26:11,945
[læreren fortsætter med at tale utydeligt]
497
00:26:13,697 --> 00:26:15,865
[spændt instrumental musik spiller]
498
00:26:19,953 --> 00:26:21,329
Fantastisk, skrev hun.
499
00:26:21,454 --> 00:26:24,249
Han kommenterer hendes kommentar
om hans kommentar til hendes opslag.
500
00:26:25,041 --> 00:26:26,418
Hold op, han holdt op med at skrive.
501
00:26:26,751 --> 00:26:27,752
Lad os autofylde.
502
00:26:28,420 --> 00:26:30,005
Emojis. Han elsker emojis.
503
00:26:33,842 --> 00:26:34,676
Han gik med ild.
504
00:26:34,759 --> 00:26:36,803
[klikker med tungen, sukker]
Jeg rodede efter aubergine.
505
00:26:38,597 --> 00:26:42,726
[Tristan] Der er en hel disciplin
og felt kaldet "growth hacking."
506
00:26:42,809 --> 00:26:47,147
Teams af ingeniører
hvis opgave er at hacke folks psykologi
507
00:26:47,230 --> 00:26:48,565
så de kan få mere vækst.
508
00:26:48,648 --> 00:26:50,984
De kan få flere brugertilmeldinger,
mere engagement.
509
00:26:51,067 --> 00:26:52,861
De kan få dig til at invitere flere mennesker.
510
00:26:52,944 --> 00:26:55,989
Efter al testen, al iterationen,
alt det her,
511
00:26:56,072 --> 00:26:57,907
du ved den største enkelt ting
indså vi?
512
00:26:57,991 --> 00:27:00,702
Få enhver person til syv venner
om ti dage.
513
00:27:01,953 --> 00:27:02,787
Det var det.
514
00:27:02,871 --> 00:27:05,498
Chamath var vækstchef hos Facebook
tidligt,
515
00:27:05,582 --> 00:27:08,251
og han er meget kendt
i teknologibranchen
516
00:27:08,335 --> 00:27:11,004
for at være banebrydende for mange af væksttaktikken
517
00:27:11,087 --> 00:27:14,758
som blev brugt til at dyrke Facebook
med en utrolig hastighed.
518
00:27:14,841 --> 00:27:18,553
Og de væksttaktikker er så blevet
standardspillebogen til Silicon Valley.
519
00:27:18,637 --> 00:27:21,222
De blev brugt hos Uber
og hos en masse andre virksomheder.
520
00:27:21,306 --> 00:27:27,062
En af de ting, han var pioner for
var brugen af videnskabelig A/B-test
521
00:27:27,145 --> 00:27:28,480
af små funktionsændringer.
522
00:27:29,022 --> 00:27:30,940
Virksomheder som Google og Facebook
523
00:27:31,024 --> 00:27:34,569
ville rulle ud
masser af små, bittesmå eksperimenter
524
00:27:34,653 --> 00:27:36,821
som de konstant gjorde på brugerne.
525
00:27:36,905 --> 00:27:39,866
Og med tiden,
ved at køre disse konstante eksperimenter,
526
00:27:39,949 --> 00:27:43,036
du... du udvikler dig den mest optimale måde
527
00:27:43,119 --> 00:27:45,288
at få brugerne til at gøre
hvad du vil have dem til at gøre.
528
00:27:45,372 --> 00:27:46,790
Det er... Det er manipulation.
529
00:27:47,332 --> 00:27:49,459
[interviewer]
Uh, du får mig til at føle mig som en laboratorierotte.
530
00:27:49,834 --> 00:27:51,920
Du er en laboratorierotte. Vi er alle laboratorierotter.
531
00:27:52,545 --> 00:27:55,548
Og det er ikke sådan, at vi er laboratorierotter
for at udvikle en kur mod kræft.
532
00:27:55,632 --> 00:27:58,134
Det er ikke som om de prøver
til gavn for os.
533
00:27:58,218 --> 00:28:01,680
ikke sandt? Vi er bare zombier,
og de vil have os til at se på flere annoncer
534
00:28:01,763 --> 00:28:03,181
så de kan tjene flere penge.
535
00:28:03,556 --> 00:28:05,266
[Shoshana] Facebook gennemførte
536
00:28:05,350 --> 00:28:08,228
hvad de kaldte
"smitteeksperimenter i massiv skala."
537
00:28:08,311 --> 00:28:09,145
Okay.
538
00:28:09,229 --> 00:28:13,066
[Shoshana] Hvordan bruger vi subliminale signaler
på Facebook-siderne
539
00:28:13,400 --> 00:28:17,654
for at få flere til at stemme
ved midtvejsvalget?
540
00:28:17,987 --> 00:28:20,824
Og de opdagede
at de var i stand til det.
541
00:28:20,907 --> 00:28:24,160
En ting konkluderede de
det ved vi nu
542
00:28:24,744 --> 00:28:28,915
vi kan påvirke adfærd i den virkelige verden
og følelser
543
00:28:28,998 --> 00:28:32,877
uden nogensinde at udløse
brugerens bevidsthed.
544
00:28:33,378 --> 00:28:37,382
De er fuldstændig uvidende.
545
00:28:38,049 --> 00:28:41,970
Vi peger på disse AI-motorer
tilbage til os selv
546
00:28:42,053 --> 00:28:46,224
at omvendt manipulere, hvad der fremkalder svar
fra os.
547
00:28:47,100 --> 00:28:49,561
Næsten som om du stimulerer nerveceller
på en edderkop
548
00:28:49,644 --> 00:28:51,479
for at se, hvad der får dens ben til at reagere.
549
00:28:51,938 --> 00:28:53,940
Så det er det virkelig
denne form for fængselseksperiment
550
00:28:54,023 --> 00:28:56,735
hvor vi bare er, du ved,
få folk ind i matrixen,
551
00:28:56,818 --> 00:29:00,572
og vi høster bare alle disse penge
og... og data fra al deres aktivitet
552
00:29:00,655 --> 00:29:01,489
at tjene på.
553
00:29:01,573 --> 00:29:03,450
Og vi er ikke engang klar over
at det sker.
554
00:29:04,117 --> 00:29:07,912
Så vi ønsker at finde ud af det psykologisk
hvordan man manipulerer dig så hurtigt som muligt
555
00:29:07,996 --> 00:29:10,081
og så give dig det dopaminhit tilbage.
556
00:29:10,165 --> 00:29:12,375
Det gjorde vi glimrende på Facebook.
557
00:29:12,625 --> 00:29:14,919
Instagram har gjort det.
WhatsApp har gjort det.
558
00:29:15,003 --> 00:29:17,380
Du ved, Snapchat har gjort det.
Twitter har gjort det.
559
00:29:17,464 --> 00:29:19,424
Jeg mener, det er præcis den slags ting
560
00:29:19,507 --> 00:29:22,427
at en... at en hacker som mig selv
ville komme med
561
00:29:22,510 --> 00:29:27,015
fordi du udnytter en sårbarhed
i... i menneskelig psykologi.
562
00:29:27,807 --> 00:29:29,726
[klukker] Og jeg bare...
Jeg tror, at vi...
563
00:29:29,809 --> 00:29:33,438
du ved, opfinderne, skaberne...
564
00:29:33,980 --> 00:29:37,317
øh, du ved, og det er mig, det er Mark,
det er...
565
00:29:37,400 --> 00:29:40,403
du ved, Kevin Systrom på Instagram...
Det er alle disse mennesker...
566
00:29:40,487 --> 00:29:46,451
øh, forstod dette bevidst,
og vi gjorde det alligevel.
567
00:29:50,580 --> 00:29:53,750
Ingen blev sure, da cykler dukkede op.
568
00:29:55,043 --> 00:29:58,004
Højre? Ligesom hvis alle starter
at gå rundt på cykler,
569
00:29:58,087 --> 00:30:00,924
ingen sagde,
"Åh, gud, vi har lige ødelagt samfundet.
570
00:30:01,007 --> 00:30:03,051
[griner]
Ligesom cykler påvirker mennesker.
571
00:30:03,134 --> 00:30:05,303
De trækker folk
væk fra deres børn.
572
00:30:05,386 --> 00:30:08,723
De ødelægger demokratiets struktur.
Folk kan ikke fortælle, hvad der er sandt."
573
00:30:08,807 --> 00:30:11,476
Vi har ligesom aldrig sagt noget af det
om en cykel.
574
00:30:12,769 --> 00:30:16,147
Hvis noget er et værktøj,
den sidder virkelig bare der,
575
00:30:16,731 --> 00:30:18,733
venter tålmodigt.
576
00:30:19,317 --> 00:30:22,821
Hvis noget ikke er et værktøj,
det kræver ting af dig.
577
00:30:22,904 --> 00:30:26,533
Det forfører dig. Det manipulerer dig.
Den vil have ting fra dig.
578
00:30:26,950 --> 00:30:30,495
Og vi har bevæget os væk fra at have
et værktøjsbaseret teknologimiljø
579
00:30:31,037 --> 00:30:34,499
til en afhængigheds- og manipulationsbaseret
teknologiske miljø.
580
00:30:34,582 --> 00:30:35,708
Det er det, der har ændret sig.
581
00:30:35,792 --> 00:30:39,420
Sociale medier er ikke et værktøj
som bare venter på at blive brugt.
582
00:30:39,504 --> 00:30:43,466
Det har sine egne mål,
og den har sine egne midler til at forfølge dem
583
00:30:43,550 --> 00:30:45,677
ved at bruge din psykologi imod dig.
584
00:30:45,760 --> 00:30:47,762
[ildevarslende instrumental musik spiller]
585
00:30:57,564 --> 00:31:00,567
[Tim] Spol tilbage for et par år siden,
jeg var...
586
00:31:00,650 --> 00:31:02,318
Jeg var præsident for Pinterest.
587
00:31:03,152 --> 00:31:05,113
Jeg var på vej hjem,
588
00:31:05,196 --> 00:31:08,366
og jeg kunne ikke slippe min telefon
når jeg først kom hjem,
589
00:31:08,449 --> 00:31:12,161
på trods af at have to små børn
som havde brug for min kærlighed og opmærksomhed.
590
00:31:12,245 --> 00:31:15,748
Jeg var i spisekammeret, du ved,
skrive væk på en e-mail
591
00:31:15,832 --> 00:31:17,542
eller nogle gange kigger på Pinterest.
592
00:31:18,001 --> 00:31:19,627
Jeg tænkte: "Gud, det er klassisk ironi.
593
00:31:19,711 --> 00:31:22,046
Jeg skal på arbejde i løbet af dagen
594
00:31:22,130 --> 00:31:26,426
og bygge noget
at så bliver jeg ofre for."
595
00:31:26,509 --> 00:31:30,096
Og jeg kunne ikke... Jeg mener, nogle
af de øjeblikke kunne jeg ikke dy mig.
596
00:31:30,179 --> 00:31:31,848
-[meddelelsesklokke]
-[kvinde gisper]
597
00:31:32,307 --> 00:31:36,102
Den ene
at jeg er... jeg er mest tilbøjelig til, er Twitter.
598
00:31:36,185 --> 00:31:38,021
Uh, plejede at være Reddit.
599
00:31:38,104 --> 00:31:42,859
Jeg var faktisk nødt til at skrive software til mig selv
at bryde min afhængighed af at læse Reddit.
600
00:31:42,942 --> 00:31:44,903
-[meddelelsesklokke]
-[spillemaskiner whir]
601
00:31:45,403 --> 00:31:47,780
Jeg er nok mest afhængig af min e-mail.
602
00:31:47,864 --> 00:31:49,866
Jeg mener, virkelig. Jeg mener, jeg... Jeg føler det.
603
00:31:49,949 --> 00:31:51,409
-[meddelelsesklokke]
-[kvinde gisper]
604
00:31:51,492 --> 00:31:52,493
[elektricitet krakelerer]
605
00:31:52,577 --> 00:31:54,954
Nå, jeg mener, det er sådan... det er interessant
606
00:31:55,038 --> 00:31:58,166
at vide, hvad der foregik
bag gardinet,
607
00:31:58,249 --> 00:32:01,628
Jeg var stadig ikke i stand til at kontrollere mit forbrug.
608
00:32:01,711 --> 00:32:03,046
Så det er lidt skræmmende.
609
00:32:03,630 --> 00:32:07,050
Selv ved, hvordan disse tricks virker,
Jeg er stadig modtagelig for dem.
610
00:32:07,133 --> 00:32:09,886
Jeg tager stadig telefonen,
og 20 minutter forsvinder.
611
00:32:09,969 --> 00:32:11,387
[meddelelsesklokke]
612
00:32:11,471 --> 00:32:12,722
-[væske strømmer]
-[kvinde gisper]
613
00:32:12,805 --> 00:32:15,725
Tjekker du din smartphone
før du tisser om morgenen
614
00:32:15,808 --> 00:32:17,477
eller mens du tisser om morgenen?
615
00:32:17,560 --> 00:32:19,479
For det er de eneste to valg.
616
00:32:19,562 --> 00:32:23,274
Jeg prøvede gennem viljestyrke,
bare ren viljestyrke...
617
00:32:23,358 --> 00:32:26,903
"Jeg lægger min telefon fra mig, jeg går
min telefon i bilen, når jeg kommer hjem."
618
00:32:26,986 --> 00:32:30,573
Jeg tror, jeg sagde til mig selv tusind gange,
tusind forskellige dage,
619
00:32:30,657 --> 00:32:32,617
"Jeg tager ikke min telefon med
til soveværelset"
620
00:32:32,700 --> 00:32:34,535
og derefter 21:00. ruller rundt.
621
00:32:34,619 --> 00:32:37,121
"Nå, jeg vil gerne have min telefon med
i soveværelset."
622
00:32:37,205 --> 00:32:39,290
[tager en dyb indånding]
Og det var sådan set...
623
00:32:39,374 --> 00:32:41,125
Viljestyrke var et slags forsøg,
624
00:32:41,209 --> 00:32:44,295
og så var forsøg to,
du ved, brute force.
625
00:32:44,379 --> 00:32:48,091
[announcer] Introduktion af køkkenskabet.
Kitchen Safe er en revolutionær,
626
00:32:48,174 --> 00:32:51,678
ny, tidslåsende beholder
som hjælper dig med at bekæmpe fristelser.
627
00:32:51,761 --> 00:32:56,724
Alt David skal gøre er at placere sig
disse fristelser i køkkenskabet.
628
00:32:57,392 --> 00:33:00,395
Dernæst drejer han drejeknappen
for at indstille timeren.
629
00:33:01,479 --> 00:33:04,232
Og til sidst trykker han på drejeknappen
for at aktivere låsen.
630
00:33:04,315 --> 00:33:05,525
Køkkensafen er fantastisk...
631
00:33:05,608 --> 00:33:06,776
Det har vi, ikke?
632
00:33:06,859 --> 00:33:08,653
...videospil, kreditkort,
og mobiltelefoner.
633
00:33:08,736 --> 00:33:09,654
Ja, det gør vi.
634
00:33:09,737 --> 00:33:12,407
[announcer] Once the Kitchen Safe
er låst, den kan ikke åbnes
635
00:33:12,490 --> 00:33:13,866
indtil timeren når nul.
636
00:33:13,950 --> 00:33:15,618
[Anna] Så her er sagen.
637
00:33:15,702 --> 00:33:17,537
Sociale medier er et stof.
638
00:33:17,620 --> 00:33:20,873
jeg mener,
vi har et grundlæggende biologisk imperativ
639
00:33:20,957 --> 00:33:23,084
at forbinde med andre mennesker.
640
00:33:23,167 --> 00:33:28,214
Det påvirker udgivelsen direkte
af dopamin i belønningsvejen.
641
00:33:28,297 --> 00:33:32,552
Millioner af års evolution, øh,
står bag det system
642
00:33:32,635 --> 00:33:35,596
for at få os til at mødes
og leve i samfund,
643
00:33:35,680 --> 00:33:38,016
at finde kammerater, at udbrede vores art.
644
00:33:38,099 --> 00:33:41,853
Så der er ingen tvivl
at et køretøj som sociale medier,
645
00:33:41,936 --> 00:33:45,690
som optimerer denne forbindelse
mellem mennesker,
646
00:33:45,773 --> 00:33:48,568
kommer til at have potentialet
for afhængighed.
647
00:33:52,071 --> 00:33:54,115
- Mmm! [griner]
- Far, stop!
648
00:33:55,450 --> 00:33:58,453
Jeg har ligesom 1.000 klipper mere
at sende før middag.
649
00:33:58,536 --> 00:34:00,788
-[far] Snipper?
-Jeg ved ikke, hvad en snip er.
650
00:34:00,872 --> 00:34:03,207
- Mm, det dufter godt, skat.
- Okay. Tak.
651
00:34:03,291 --> 00:34:05,877
Jeg tænkte, at vi kunne bruge det
alle fem sanser
652
00:34:05,960 --> 00:34:07,712
at nyde vores middag i aften.
653
00:34:07,795 --> 00:34:11,382
Så jeg besluttede, at vi ikke vil have
nogen mobiltelefoner ved bordet i aften.
654
00:34:11,466 --> 00:34:13,301
Så aflever dem.
655
00:34:13,801 --> 00:34:14,802
- Virkelig?
-[mor] Jep.
656
00:34:15,928 --> 00:34:18,056
- Okay.
- Tak skal du have. Ben?
657
00:34:18,139 --> 00:34:20,433
- Okay.
-Mor, telefonpiraten. [håner]
658
00:34:21,100 --> 00:34:21,934
- Forstår det.
- Mor!
659
00:34:22,518 --> 00:34:26,147
Så de vil være sikre herinde
indtil efter aftensmaden...
660
00:34:27,273 --> 00:34:30,651
-og alle kan bare slappe af.
-[sikre sus]
661
00:34:30,735 --> 00:34:31,569
Okay?
662
00:34:40,828 --> 00:34:41,704
[Cass sukker]
663
00:34:45,708 --> 00:34:47,043
[meddelelsesklokke]
664
00:34:47,418 --> 00:34:49,253
-Må jeg lige se, hvem det er?
-Ingen.
665
00:34:54,759 --> 00:34:56,969
Jeg skal bare hente en gaffel til.
666
00:34:58,304 --> 00:34:59,263
Tak.
667
00:35:04,727 --> 00:35:06,771
Skat, det kan du ikke åbne.
668
00:35:06,854 --> 00:35:09,315
Jeg låste den i en time,
så lad det bare være.
669
00:35:11,192 --> 00:35:13,361
Så hvad skal vi tale om?
670
00:35:13,444 --> 00:35:14,695
Nå, vi kunne snakke
671
00:35:14,779 --> 00:35:17,615
om, øh, ekstreme center-wackos
Jeg kørte forbi i dag.
672
00:35:17,698 --> 00:35:18,825
-[mor] Venligst, Frank.
-Hvad?
673
00:35:18,908 --> 00:35:20,785
[mor] Jeg vil ikke tale om politik.
674
00:35:20,868 --> 00:35:23,538
-Hvad er der galt med Extreme Center?
-Se? Han fatter det ikke engang.
675
00:35:23,621 --> 00:35:24,622
Det kommer an på, hvem du spørger.
676
00:35:24,705 --> 00:35:26,624
Det er som at spørge,
"Hvad er der galt med propaganda?"
677
00:35:26,707 --> 00:35:28,376
-[safe smashes]
-[mor og Frank skriger]
678
00:35:28,709 --> 00:35:29,710
[Frank] Isla!
679
00:35:32,797 --> 00:35:33,756
Åh, min Gud.
680
00:35:36,425 --> 00:35:38,553
-[suk] Vil du have mig til...
-[mor] Ja.
681
00:35:41,973 --> 00:35:43,933
[Anna] Jeg... Jeg er bekymret for mine børn.
682
00:35:44,016 --> 00:35:46,686
Og hvis du har børn,
Jeg er bekymret for dine børn.
683
00:35:46,769 --> 00:35:50,189
Bevæbnet med al den viden jeg har
og al oplevelsen,
684
00:35:50,273 --> 00:35:52,108
Jeg slås med mine børn om tiden
685
00:35:52,191 --> 00:35:54,443
som de bruger på telefoner
og på computeren.
686
00:35:54,527 --> 00:35:58,197
Jeg vil sige til min søn: "Hvor mange timer gør jeg
tror du, du bruger på din telefon?"
687
00:35:58,281 --> 00:36:01,075
Han vil sige: "Det er sådan set en halv time.
Det er en halv time, tops."
688
00:36:01,159 --> 00:36:04,829
Jeg vil sige opad time, time og en halv.
689
00:36:04,912 --> 00:36:06,789
Jeg kiggede på hans skærmrapport
et par uger siden.
690
00:36:06,873 --> 00:36:08,708
- Tre timer og 45 minutter.
-[James] Det...
691
00:36:11,377 --> 00:36:13,588
Jeg tror ikke det er...
Nej. Per dag i gennemsnit?
692
00:36:13,671 --> 00:36:15,506
- Ja.
-Skal jeg hente den lige nu?
693
00:36:15,590 --> 00:36:19,177
Der går ikke en dag
at jeg ikke minder mine børn om det
694
00:36:19,260 --> 00:36:21,762
om balancen mellem glæde og smerte,
695
00:36:21,846 --> 00:36:24,390
om tilstande af dopaminunderskud,
696
00:36:24,473 --> 00:36:26,267
om risikoen for afhængighed.
697
00:36:26,350 --> 00:36:27,310
[Mary] Sandhedens øjeblik.
698
00:36:27,935 --> 00:36:29,687
To timer, 50 minutter om dagen.
699
00:36:29,770 --> 00:36:31,772
- Lad os se.
-Faktisk har jeg brugt meget i dag.
700
00:36:31,856 --> 00:36:33,357
- De sidste syv dage.
- Det er nok derfor.
701
00:36:33,441 --> 00:36:37,361
Instagram, seks timer, 13 minutter.
Okay, så min Instagram er værre.
702
00:36:39,572 --> 00:36:41,991
Min skærm er fuldstændig knust.
703
00:36:42,200 --> 00:36:43,201
Tak, Cass.
704
00:36:44,410 --> 00:36:45,995
Hvad mener du, "tak, Cass"?
705
00:36:46,078 --> 00:36:49,040
Du bliver ved med at skræmme mor over vores telefoner
når det egentlig ikke er et problem.
706
00:36:49,373 --> 00:36:51,167
Vi har ikke brug for vores telefoner for at spise aftensmad!
707
00:36:51,250 --> 00:36:53,878
Jeg forstår, hvad du siger.
Det er bare ikke så stor en sag. Det er det ikke.
708
00:36:56,047 --> 00:36:58,382
Hvis det ikke er så stor en sag,
brug det ikke i en uge.
709
00:36:59,634 --> 00:37:00,593
[Ben sukker]
710
00:37:01,135 --> 00:37:06,349
Ja. Ja, faktisk, hvis du kan sige
den ting væk i en hel uge...
711
00:37:07,725 --> 00:37:09,518
Jeg vil købe en ny skærm til dig.
712
00:37:10,978 --> 00:37:12,897
- Ligesom, begynder nu?
-[mor] Begynder nu.
713
00:37:15,149 --> 00:37:16,859
- Okay. Du har en aftale.
-[mor] Okay.
714
00:37:16,943 --> 00:37:19,111
Okay, du skal dog efterlade det her,
kammerat.
715
00:37:19,862 --> 00:37:21,364
Okay, jeg tilslutter den.
716
00:37:22,531 --> 00:37:25,076
Lad pladen vise... Jeg viger tilbage.
717
00:37:25,159 --> 00:37:25,993
Okay.
718
00:37:27,787 --> 00:37:29,413
- Du er på uret.
-[Ben] En uge.
719
00:37:29,497 --> 00:37:30,331
Åh, min...
720
00:37:31,457 --> 00:37:32,416
Tror du han kan gøre det?
721
00:37:33,000 --> 00:37:34,252
Jeg ved det ikke. Vi får se.
722
00:37:35,002 --> 00:37:36,128
Bare spis, okay?
723
00:37:44,220 --> 00:37:45,263
God familiemiddag!
724
00:37:47,682 --> 00:37:49,809
[Tristan] Disse teknologiprodukter
var ikke designet
725
00:37:49,892 --> 00:37:53,896
af børnepsykologer, der forsøger
at beskytte og opdrage børn.
726
00:37:53,980 --> 00:37:56,148
De var bare ved at designe
at lave disse algoritmer
727
00:37:56,232 --> 00:37:58,734
der var rigtig gode til at anbefale
den næste video til dig
728
00:37:58,818 --> 00:38:02,321
eller rigtig god til at få dig
at tage et billede med et filter på.
729
00:38:15,710 --> 00:38:16,669
[mobiltelefonklokker]
730
00:38:16,752 --> 00:38:18,879
[Tristan] Det er ikke bare
at det er styrende
731
00:38:18,963 --> 00:38:20,548
hvor de bruger deres opmærksomhed.
732
00:38:21,173 --> 00:38:26,304
Især de sociale medier begynder at grave
dybere og dybere ned i hjernestammen
733
00:38:26,387 --> 00:38:29,765
og overtage børns følelse af selvværd
og identitet.
734
00:38:41,736 --> 00:38:42,903
[meddelelser kimer]
735
00:38:52,371 --> 00:38:56,208
[Tristan] Vi udviklede os til at bekymre os om
om andre mennesker i vores stamme...
736
00:38:56,751 --> 00:38:59,128
tænk godt om os eller ej
fordi det betyder noget.
737
00:38:59,837 --> 00:39:04,550
Men var vi udviklet til at være opmærksomme
af hvad 10.000 mennesker synes om os?
738
00:39:04,633 --> 00:39:08,763
Vi var ikke udviklede
at have social godkendelse, der bliver doseret til os
739
00:39:08,846 --> 00:39:10,348
hvert femte minut.
740
00:39:10,431 --> 00:39:13,142
Det var slet ikke det, vi blev bygget
at opleve.
741
00:39:15,394 --> 00:39:19,982
[Chamath] Vi styrer vores liv
omkring denne opfattede følelse af perfektion
742
00:39:20,733 --> 00:39:23,527
fordi vi bliver belønnet
i disse kortsigtede signaler--
743
00:39:23,611 --> 00:39:25,154
hjerter, likes, tommelfinger--
744
00:39:25,237 --> 00:39:28,407
og vi forener det med værdi,
og vi forveksler det med sandhed.
745
00:39:29,825 --> 00:39:33,120
Og i stedet hvad det egentlig er
er falsk, skrøbelig popularitet...
746
00:39:33,913 --> 00:39:37,458
det er kortsigtet, og det forlader dig
endnu mere, og indrøm det,
747
00:39:37,541 --> 00:39:39,919
ledig og tom, før du gjorde det.
748
00:39:41,295 --> 00:39:43,381
For så tvinger det dig
ind i denne onde cirkel
749
00:39:43,464 --> 00:39:47,176
hvor du er ligesom, "Hvad er det næste
skal jeg gøre nu? For jeg har brug for det tilbage."
750
00:39:48,260 --> 00:39:50,846
Tænk over det sammensatte
af to milliarder mennesker,
751
00:39:50,930 --> 00:39:54,767
og så tænk på, hvordan folk reagerer derefter
til andres opfattelser.
752
00:39:54,850 --> 00:39:56,435
Det er bare en... Det er virkelig slemt.
753
00:39:56,977 --> 00:39:58,229
Det er rigtig, rigtig slemt.
754
00:40:00,856 --> 00:40:03,484
[Jonathan] Det har der været
en gigantisk stigning
755
00:40:03,567 --> 00:40:06,529
ved depression og angst
for amerikanske teenagere
756
00:40:06,612 --> 00:40:10,950
som begyndte lige omkring...
mellem 2011 og 2013.
757
00:40:11,033 --> 00:40:15,371
Antallet af teenagepiger ud af 100.000
i dette land
758
00:40:15,454 --> 00:40:17,123
som hvert år blev indlagt på et hospital
759
00:40:17,206 --> 00:40:19,917
fordi de skærer sig selv
eller på anden måde skadet sig selv,
760
00:40:20,000 --> 00:40:23,921
det tal var ret stabilt
indtil omkring 2010, 2011,
761
00:40:24,004 --> 00:40:25,756
og så begynder det at gå langt op.
762
00:40:28,759 --> 00:40:32,513
Det er en stigning på 62 procent for ældre teenagepiger.
763
00:40:33,848 --> 00:40:38,310
Det er en stigning på 189 procent for preteen-pigerne.
Det er næsten det tredobbelte.
764
00:40:40,312 --> 00:40:43,524
Endnu mere forfærdeligt,
vi ser det samme mønster med selvmord.
765
00:40:44,775 --> 00:40:47,570
De ældre teenagepiger, 15 til 19 år,
766
00:40:47,653 --> 00:40:49,196
de er steget 70 procent,
767
00:40:49,280 --> 00:40:51,699
sammenlignet med det første årti
af dette århundrede.
768
00:40:52,158 --> 00:40:55,077
Preteen-pigerne,
som har meget lave priser til at begynde med,
769
00:40:55,161 --> 00:40:57,663
de er steget 151 procent.
770
00:40:58,831 --> 00:41:01,709
Og det mønster peger på sociale medier.
771
00:41:04,044 --> 00:41:07,214
Gen Z, børnene født efter 1996 eller deromkring,
772
00:41:07,298 --> 00:41:10,342
de børn er den første generation
i historien
773
00:41:10,426 --> 00:41:12,636
der kom på sociale medier i mellemskolen.
774
00:41:12,720 --> 00:41:14,722
[torden rumler på afstand]
775
00:41:15,890 --> 00:41:17,600
[Jonathan] Hvordan bruger de deres tid?
776
00:41:19,727 --> 00:41:22,730
De kommer hjem fra skole,
og de er på deres enheder.
777
00:41:24,315 --> 00:41:29,195
En hel generation er mere ængstelig,
mere skrøbelig, mere deprimeret.
778
00:41:29,320 --> 00:41:30,529
-[torden buldrer]
-[Isla gisper]
779
00:41:30,613 --> 00:41:33,282
[Jonathan] De er meget mindre komfortable
at tage risici.
780
00:41:34,325 --> 00:41:37,536
De satser, som de får
kørekortene er faldet.
781
00:41:38,954 --> 00:41:41,081
Nummeret
der nogensinde har været ude på date
782
00:41:41,165 --> 00:41:44,251
eller havde nogen form for romantisk interaktion
falder hurtigt.
783
00:41:47,505 --> 00:41:49,715
Dette er en reel forandring på en generation.
784
00:41:53,177 --> 00:41:57,306
Og husk, for hver enkelt af disse,
for hver hospitalsindlæggelse,
785
00:41:57,389 --> 00:42:00,267
der er en familie, der er traumatiseret
og forfærdet.
786
00:42:00,351 --> 00:42:02,353
"Herregud, hvad sker der med vores børn?"
787
00:42:08,734 --> 00:42:09,693
[Isla sukker]
788
00:42:19,411 --> 00:42:21,413
[Tim] Det er almindeligt for mig.
789
00:42:22,873 --> 00:42:28,128
Disse tjenester dræber folk...
og får folk til at dræbe sig selv.
790
00:42:29,088 --> 00:42:33,300
Jeg kender ikke nogen forælder, der siger: "Ja,
Jeg ønsker virkelig, at mine børn skal vokse op
791
00:42:33,384 --> 00:42:36,887
føler sig manipuleret af tekniske designere, øh,
792
00:42:36,971 --> 00:42:39,723
manipulere deres opmærksomhed,
gør det umuligt at lave deres lektier,
793
00:42:39,807 --> 00:42:42,560
få dem til at sammenligne sig selv
til urealistiske skønhedsstandarder."
794
00:42:42,643 --> 00:42:44,687
Sådan er der ingen, der ønsker det. [griner]
795
00:42:45,104 --> 00:42:46,355
Ingen gør.
796
00:42:46,438 --> 00:42:48,482
Vi... Vi plejede at have disse beskyttelser.
797
00:42:48,566 --> 00:42:50,943
Når børn så på
Lørdag morgen tegnefilm,
798
00:42:51,026 --> 00:42:52,778
vi bekymrede os om at beskytte børn.
799
00:42:52,861 --> 00:42:56,574
Vi ville sige, "Du kan ikke reklamere
til disse aldersbørn på disse måder."
800
00:42:57,366 --> 00:42:58,784
Men så tager du YouTube for børn,
801
00:42:58,867 --> 00:43:02,454
og den sluger hele den portion
af opmærksomhedsøkonomien,
802
00:43:02,538 --> 00:43:04,915
og nu er alle børn afsløret
til YouTube for børn.
803
00:43:04,999 --> 00:43:07,710
Og alle de beskyttelser
og alle de regler er væk.
804
00:43:08,210 --> 00:43:10,212
[spændt instrumental musik spiller]
805
00:43:18,304 --> 00:43:22,141
[Tristan] Vi træner og træner
en helt ny generation af mennesker...
806
00:43:23,434 --> 00:43:29,148
det når vi er utilpas eller ensomme
eller usikker eller bange,
807
00:43:29,231 --> 00:43:31,775
vi har en digital sut til os selv
808
00:43:32,234 --> 00:43:36,488
det er en slags atrofiere vores egen evne
at håndtere det.
809
00:43:53,881 --> 00:43:55,674
[Tristan] Photoshop havde ikke
1.000 ingeniører
810
00:43:55,758 --> 00:43:58,969
på den anden side af skærmen,
bruge meddelelser, bruge dine venner,
811
00:43:59,053 --> 00:44:02,431
bruge AI til at forudsige, hvad der vil ske
fuldkommen afhængig af dig, eller hook dig,
812
00:44:02,514 --> 00:44:04,516
eller manipulere dig eller tillade annoncører
813
00:44:04,600 --> 00:44:08,437
at teste 60.000 variationer
tekst eller farver at finde ud af
814
00:44:08,520 --> 00:44:11,065
hvad er den perfekte manipulation
af dit sind.
815
00:44:11,148 --> 00:44:14,985
Dette er en helt ny art
af magt og indflydelse.
816
00:44:16,070 --> 00:44:19,156
Jeg... Jeg vil igen sige, de anvendte metoder
817
00:44:19,239 --> 00:44:22,785
at spille på folks formåen
at være afhængig eller at blive påvirket
818
00:44:22,868 --> 00:44:25,204
kan være anderledes denne gang,
og de er sandsynligvis forskellige.
819
00:44:25,287 --> 00:44:28,749
De var anderledes, da aviser
kom ind og trykkeriet kom ind,
820
00:44:28,832 --> 00:44:31,835
og de var anderledes
da fjernsynet kom ind,
821
00:44:31,919 --> 00:44:34,004
og du havde tre store netværk og...
822
00:44:34,463 --> 00:44:36,423
- På det tidspunkt.
- På det tidspunkt. Det er det, jeg siger.
823
00:44:36,507 --> 00:44:38,384
Men jeg siger ideen
at der er et nyt niveau
824
00:44:38,467 --> 00:44:42,054
og det nye niveau er sket
så mange gange før.
825
00:44:42,137 --> 00:44:45,099
Jeg mener, dette er bare det seneste nye niveau
som vi har set.
826
00:44:45,182 --> 00:44:48,727
Der er denne fortælling, som du ved,
"Vi vil bare tilpasse os det.
827
00:44:48,811 --> 00:44:51,188
Vi lærer at leve
med disse enheder,
828
00:44:51,271 --> 00:44:53,732
ligesom vi har lært at leve
med alt det andet."
829
00:44:53,816 --> 00:44:56,694
Og hvad det går glip af
er der noget helt nyt her.
830
00:44:57,486 --> 00:45:00,155
Måske det farligste stykke
af alt dette er faktum
831
00:45:00,239 --> 00:45:04,410
at det er drevet af teknologi
det går eksponentielt frem.
832
00:45:05,869 --> 00:45:09,081
Omtrent, hvis du siger fra f.eks.
1960'erne til i dag,
833
00:45:09,873 --> 00:45:12,960
processorkraften er steget
omkring en billion gange.
834
00:45:13,794 --> 00:45:18,340
Intet andet, vi har, er blevet bedre
i noget nær den hastighed.
835
00:45:18,424 --> 00:45:22,177
Ligesom, biler er, du ved,
cirka dobbelt så hurtigt.
836
00:45:22,261 --> 00:45:25,013
Og næsten alt andet er ubetydeligt.
837
00:45:25,347 --> 00:45:27,182
Og måske vigtigst af alt,
838
00:45:27,266 --> 00:45:31,353
vores menneske - vores fysiologi,
vores hjerner har slet ikke udviklet sig.
839
00:45:37,401 --> 00:45:41,488
[Tristan] Mennesker i sind og krop
og en slags fysisk niveau,
840
00:45:41,947 --> 00:45:43,866
vil ikke ændre sig fundamentalt.
841
00:45:44,825 --> 00:45:45,868
[utydelig snak]
842
00:45:47,035 --> 00:45:48,954
[klukker] Jeg ved det, men de...
843
00:45:49,037 --> 00:45:51,623
[fortsætter med at tale utydeligt]
844
00:45:53,584 --> 00:45:54,752
[kameraudløseren klikker]
845
00:45:56,837 --> 00:46:00,924
[Tristan] Vi kan lave genteknologi
og udvikle nye slags mennesker,
846
00:46:01,008 --> 00:46:05,220
men realistisk set,
du lever inde i hardware, en hjerne,
847
00:46:05,304 --> 00:46:07,222
det var millioner af år gammelt,
848
00:46:07,306 --> 00:46:10,559
og så er der denne skærm, og så
på den modsatte side af skærmen,
849
00:46:10,642 --> 00:46:13,562
der er disse tusindvis af ingeniører
og supercomputere
850
00:46:13,645 --> 00:46:16,106
der har forskellige mål
end dine mål,
851
00:46:16,190 --> 00:46:19,693
og så hvem vinder i det spil?
Hvem skal vinde?
852
00:46:25,699 --> 00:46:26,617
Hvordan taber vi?
853
00:46:27,159 --> 00:46:29,828
- Jeg ved det ikke.
- Hvor er han? Dette er ikke normalt.
854
00:46:29,912 --> 00:46:32,080
Overvældede jeg ham
med venner og familieindhold?
855
00:46:32,164 --> 00:46:34,082
-Sandsynligvis.
-Måske var det alle annoncerne.
856
00:46:34,166 --> 00:46:37,795
Nej. Noget er meget galt.
Lad os skifte til opstandelsestilstand.
857
00:46:39,713 --> 00:46:44,051
[Tristan] Når du tænker på AI,
du ved, en AI vil ødelægge verden,
858
00:46:44,134 --> 00:46:47,221
og du ser ligesom en Terminator,
og du ser Arnold Schwarzenegger.
859
00:46:47,638 --> 00:46:48,680
Jeg vender tilbage.
860
00:46:48,764 --> 00:46:50,933
[Tristan] Du ser droner,
og du tænker sådan,
861
00:46:51,016 --> 00:46:52,684
"Åh, vi slår folk ihjel med kunstig intelligens."
862
00:46:53,644 --> 00:46:59,817
Og det, folk savner, er den AI
kører allerede nutidens verden lige nu.
863
00:46:59,900 --> 00:47:03,237
Selv taler om "en AI"
er blot en metafor.
864
00:47:03,320 --> 00:47:09,451
Hos disse virksomheder som... som Google,
der er bare enorme, massive rum,
865
00:47:10,327 --> 00:47:13,121
nogle af dem under jorden,
nogle af dem under vandet,
866
00:47:13,205 --> 00:47:14,498
af bare computere.
867
00:47:14,581 --> 00:47:17,835
Tonsvis af computere,
så langt øjet rækker.
868
00:47:18,460 --> 00:47:20,504
De er dybt forbundne
med hinanden
869
00:47:20,587 --> 00:47:22,923
og løber
ekstremt komplicerede programmer,
870
00:47:23,006 --> 00:47:26,009
sende information frem og tilbage
mellem hinanden hele tiden.
871
00:47:26,802 --> 00:47:28,595
Og de vil løbe
mange forskellige programmer,
872
00:47:28,679 --> 00:47:31,014
mange forskellige produkter
på de samme maskiner.
873
00:47:31,348 --> 00:47:33,684
Nogle af disse ting kunne beskrives
som simple algoritmer,
874
00:47:33,767 --> 00:47:35,227
nogle kunne beskrives som algoritmer
875
00:47:35,310 --> 00:47:37,521
der er så komplicerede,
du ville kalde dem intelligens.
876
00:47:39,022 --> 00:47:39,982
[besætningsmedlem sukker]
877
00:47:40,065 --> 00:47:42,568
[Cathy]
Jeg kan godt lide at sige, at algoritmer er meninger
878
00:47:42,651 --> 00:47:43,777
indlejret i kode...
879
00:47:45,070 --> 00:47:47,656
og at algoritmer ikke er objektive.
880
00:47:48,365 --> 00:47:51,577
Algoritmer er optimeret
til en eller anden definition af succes.
881
00:47:52,244 --> 00:47:53,370
Så hvis du kan forestille dig,
882
00:47:53,453 --> 00:47:57,124
hvis en... hvis en kommerciel virksomhed bygger
en algoritme
883
00:47:57,207 --> 00:47:59,293
til deres definition af succes,
884
00:47:59,835 --> 00:48:01,211
det er en kommerciel interesse.
885
00:48:01,587 --> 00:48:02,671
Det er normalt overskud.
886
00:48:03,130 --> 00:48:07,384
Du giver computeren
måltilstanden, "Jeg vil have dette resultat,"
887
00:48:07,467 --> 00:48:10,262
og så er computeren selv ved at lære
hvordan man gør det.
888
00:48:10,345 --> 00:48:12,598
Det er her udtrykket "machine learning"
kommer fra.
889
00:48:12,681 --> 00:48:14,850
Og så, hver dag, bliver det lidt bedre
890
00:48:14,933 --> 00:48:16,977
ved at vælge de rigtige indlæg
i den rigtige rækkefølge
891
00:48:17,060 --> 00:48:19,438
så du bruger længere og længere tid
i det produkt.
892
00:48:19,521 --> 00:48:22,232
Og ingen forstår det rigtigt
hvad de laver
893
00:48:22,316 --> 00:48:23,901
for at nå det mål.
894
00:48:23,984 --> 00:48:28,238
Algoritmen har sit eget sind,
så selvom en person skriver det,
895
00:48:28,906 --> 00:48:30,657
det er skrevet på en måde
896
00:48:30,741 --> 00:48:35,037
at du på en måde bygger maskinen,
og så ændrer maskinen sig selv.
897
00:48:35,120 --> 00:48:37,873
Der er kun en håndfuld mennesker
hos disse virksomheder,
898
00:48:37,956 --> 00:48:40,000
på Facebook og Twitter
og andre virksomheder...
899
00:48:40,083 --> 00:48:43,795
Der er kun få mennesker, der forstår
hvordan disse systemer fungerer,
900
00:48:43,879 --> 00:48:46,715
og det gør de ikke nødvendigvis
fuldt ud forstå
901
00:48:46,798 --> 00:48:49,551
hvad vil der ske
med et bestemt stykke indhold.
902
00:48:49,968 --> 00:48:55,474
Så som mennesker har vi næsten mistet kontrollen
over disse systemer.
903
00:48:55,891 --> 00:48:59,603
Fordi de kontrollerer, du ved,
de oplysninger, vi ser,
904
00:48:59,686 --> 00:49:02,189
de kontrollerer os mere
end vi kontrollerer dem.
905
00:49:02,522 --> 00:49:04,733
-[konsol suser]
-[Growth AI] Krydshenvisninger til ham
906
00:49:04,816 --> 00:49:07,319
mod sammenlignelige
i hans geografiske område.
907
00:49:07,402 --> 00:49:09,571
Hans psykometriske doppelgangere.
908
00:49:09,655 --> 00:49:13,700
Der er 13.694 mennesker
opfører sig ligesom ham i hans region.
909
00:49:13,784 --> 00:49:16,370
-Hvad er trending med dem?
- Vi har brug for noget rigtig godt
910
00:49:16,453 --> 00:49:17,704
for en ordentlig opstandelse,
911
00:49:17,788 --> 00:49:19,957
givet, at de typiske ting
virker ikke.
912
00:49:20,040 --> 00:49:21,875
Ikke engang den søde pige fra skolen.
913
00:49:22,334 --> 00:49:25,253
Min analyse viser, at det går politisk
med Extreme Center-indhold
914
00:49:25,337 --> 00:49:28,256
har en chance på 62,3 procent
langsigtet engagement.
915
00:49:28,340 --> 00:49:29,299
Det er ikke dårligt.
916
00:49:29,383 --> 00:49:32,010
[suk] Den er ikke god nok til at lede med.
917
00:49:32,302 --> 00:49:35,305
Okay, okay, så vi har prøvet at underrette ham
om taggede billeder,
918
00:49:35,389 --> 00:49:39,017
invitationer, aktuelle begivenheder,
endda en direkte besked fra Rebecca.
919
00:49:39,101 --> 00:49:42,813
Men hvad med bruger 01265923010?
920
00:49:42,896 --> 00:49:44,648
Ja, Ben elskede alle hendes indlæg.
921
00:49:44,731 --> 00:49:47,776
I måneder og f.eks.
bogstaveligt talt dem alle, og så ingenting.
922
00:49:47,859 --> 00:49:50,445
Jeg regner med en chance på 92,3 procent
af opstandelsen
923
00:49:50,529 --> 00:49:52,030
med en notifikation om Ana.
924
00:49:56,535 --> 00:49:57,494
Og hendes nye ven.
925
00:49:59,621 --> 00:50:01,623
[uhyggelig instrumental musik spiller]
926
00:50:10,590 --> 00:50:11,675
[mobiltelefon vibrerer]
927
00:50:25,689 --> 00:50:27,441
[Ben] Åh, du skal lave sjov med mig.
928
00:50:32,404 --> 00:50:33,613
Øh... [suk]
929
00:50:35,657 --> 00:50:36,616
Okay.
930
00:50:38,869 --> 00:50:40,996
-Hvad?
-[fanfare, fyrværkeri pop]
931
00:50:41,413 --> 00:50:42,789
[klapper] Bam! Vi er tilbage!
932
00:50:42,873 --> 00:50:44,374
Lad os vende tilbage til at tjene penge, drenge.
933
00:50:44,458 --> 00:50:46,334
Ja, og forbinder Ben
med hele verden.
934
00:50:46,418 --> 00:50:49,087
Jeg giver ham adgang
til alle de oplysninger, han kunne tænke sig.
935
00:50:49,755 --> 00:50:53,717
Hey, spekulerer I nogensinde på, om I ved,
som, er foderet godt for Ben?
936
00:50:57,095 --> 00:50:58,430
-Ingen.
-Ingen. [griner lidt]
937
00:51:00,307 --> 00:51:03,268
-[klukker sagte]
-["I Put a Spell on You" spiller]
938
00:51:17,491 --> 00:51:19,076
♪ Jeg besværger dig ♪
939
00:51:25,040 --> 00:51:26,374
♪ Fordi du er min ♪
940
00:51:28,627 --> 00:51:32,089
[vokaliserer] ♪ Ah! ♪
941
00:51:34,508 --> 00:51:36,593
♪ Du må hellere stoppe de ting, du gør ♪
942
00:51:41,181 --> 00:51:42,265
♪ Jeg lyver ikke ♪
943
00:51:44,976 --> 00:51:46,686
♪ Nej, jeg lyver ikke ♪
944
00:51:49,981 --> 00:51:51,817
♪ Du ved, at jeg ikke kan holde det ud ♪
945
00:51:53,026 --> 00:51:54,611
♪ Du render rundt ♪
946
00:51:55,612 --> 00:51:57,239
♪ Du ved bedre, far ♪
947
00:51:58,782 --> 00:52:02,077
♪ Jeg kan ikke holde det ud
Fordi du satte mig ned ♪
948
00:52:03,286 --> 00:52:04,121
♪ Ja, ja ♪
949
00:52:06,456 --> 00:52:08,375
♪ Jeg besværger dig ♪
950
00:52:12,379 --> 00:52:14,840
♪ Fordi du er min ♪
951
00:52:18,718 --> 00:52:19,845
♪ Du er min ♪
952
00:52:20,929 --> 00:52:24,349
[Roger] Så forestil dig, at du er på Facebook...
953
00:52:24,766 --> 00:52:29,312
og du spiller effektivt
imod denne kunstige intelligens
954
00:52:29,396 --> 00:52:31,314
der ved alt om dig,
955
00:52:31,398 --> 00:52:34,568
kan forudse dit næste træk,
og du ved bogstaveligt talt intet om det,
956
00:52:34,651 --> 00:52:37,404
bortset fra at der er kattevideoer
og fødselsdage på det.
957
00:52:37,821 --> 00:52:39,656
Det er ikke en fair kamp.
958
00:52:41,575 --> 00:52:43,869
Ben og Jerry, det er tid til at gå, kammerat!
959
00:52:48,039 --> 00:52:48,874
[suk]
960
00:52:51,126 --> 00:52:51,960
Ben?
961
00:53:01,011 --> 00:53:02,137
[banker let på døren]
962
00:53:02,679 --> 00:53:04,723
-[Cass] Ben.
-[Ben] Mm.
963
00:53:05,182 --> 00:53:06,057
Kom nu.
964
00:53:07,225 --> 00:53:08,351
Skoletid. [klapper]
965
00:53:08,435 --> 00:53:09,269
Lad os gå.
966
00:53:12,189 --> 00:53:13,148
[Ben sukker]
967
00:53:25,118 --> 00:53:27,120
[spændt snak]
968
00:53:31,374 --> 00:53:33,627
-[tech] Hvordan har du det i dag?
-Åh, jeg er... jeg er nervøs.
969
00:53:33,710 --> 00:53:35,003
- Er du?
- Ja. [griner]
970
00:53:37,380 --> 00:53:39,132
[Tristan]
Vi ledte alle efter øjeblikket
971
00:53:39,216 --> 00:53:42,969
når teknologien ville overmande
menneskelige styrker og intelligens.
972
00:53:43,053 --> 00:53:47,015
Hvornår vil det krydse singulariteten,
erstatte vores job, være klogere end mennesker?
973
00:53:48,141 --> 00:53:50,101
Men der er et meget tidligere øjeblik...
974
00:53:50,977 --> 00:53:55,315
når teknologien overgår
og overvælder menneskelige svagheder.
975
00:53:57,484 --> 00:54:01,780
Dette punkt bliver krydset
er roden til afhængighed,
976
00:54:02,113 --> 00:54:04,741
polarisering, radikalisering,
forargelse,
977
00:54:04,824 --> 00:54:06,368
forfængelighed-ifikation, det hele.
978
00:54:07,702 --> 00:54:09,913
Dette overmander den menneskelige natur,
979
00:54:10,538 --> 00:54:13,500
og dette er skakmat på menneskeheden.
980
00:54:20,131 --> 00:54:21,883
-[sukker dybt]
-[døren åbnes]
981
00:54:30,558 --> 00:54:31,851
Jeg er ked af det. [suk]
982
00:54:37,607 --> 00:54:39,609
-[sikkerhedsselen klikker]
-[motor starter]
983
00:54:41,736 --> 00:54:44,656
[Jaron] En af måderne
Jeg prøver at få folk til at forstå
984
00:54:45,198 --> 00:54:49,828
hvor forkert feeds fra steder
ligesom Facebook er
985
00:54:49,911 --> 00:54:51,454
er at tænke på Wikipedia.
986
00:54:52,956 --> 00:54:56,209
Når du går til en side, ser du
det samme som andre mennesker.
987
00:54:56,584 --> 00:55:00,297
Så det er en af de få ting online
som vi i det mindste har til fælles.
988
00:55:00,380 --> 00:55:03,425
Forestil dig nu et øjeblik
at Wikipedia sagde,
989
00:55:03,508 --> 00:55:07,178
"Vi vil give hver person
en anden tilpasset definition,
990
00:55:07,262 --> 00:55:09,472
og vi bliver betalt af folk
for det."
991
00:55:09,556 --> 00:55:13,435
Så Wikipedia ville udspionere dig.
Wikipedia ville beregne,
992
00:55:13,518 --> 00:55:17,188
"Hvad er det, jeg kan gøre
at få denne person til at ændre sig en lille smule
993
00:55:17,272 --> 00:55:19,899
på vegne af en eller anden kommerciel interesse?"
Højre?
994
00:55:19,983 --> 00:55:21,818
Og så ville det ændre posten.
995
00:55:22,444 --> 00:55:24,738
Kan du forestille dig det?
Nå, du burde kunne
996
00:55:24,821 --> 00:55:26,823
for det er præcis, hvad der sker
på Facebook.
997
00:55:26,906 --> 00:55:28,992
Det er præcis, hvad der sker
i dit YouTube-feed.
998
00:55:29,075 --> 00:55:31,786
Når du går til Google og skriver ind
"Klimaændringer er,"
999
00:55:31,870 --> 00:55:34,998
du vil se forskellige resultater
afhængig af hvor du bor.
1000
00:55:36,166 --> 00:55:38,460
I visse byer,
du vil se den autofuldførelse
1001
00:55:38,543 --> 00:55:40,462
med "klimaændringer er en fup."
1002
00:55:40,545 --> 00:55:42,088
I andre tilfælde vil du se
1003
00:55:42,172 --> 00:55:44,841
"Klimaforandringerne forårsager ødelæggelsen
af naturen."
1004
00:55:44,924 --> 00:55:48,428
Og det er en funktion ikke
af, hvad sandheden er om klimaændringer,
1005
00:55:48,511 --> 00:55:51,097
men ca
hvor du tilfældigvis googler fra
1006
00:55:51,181 --> 00:55:54,100
og de særlige ting
Google kender dine interesser.
1007
00:55:54,851 --> 00:55:58,021
Selv to venner
der er så tæt på hinanden,
1008
00:55:58,104 --> 00:56:00,190
som har næsten det samme sæt
af venner,
1009
00:56:00,273 --> 00:56:02,817
de tror, du ved,
"Jeg går til nyhedsfeeds på Facebook.
1010
00:56:02,901 --> 00:56:05,403
Jeg vil se nøjagtig det samme sæt opdateringer."
1011
00:56:05,487 --> 00:56:06,738
Men sådan er det slet ikke.
1012
00:56:06,821 --> 00:56:08,448
De ser helt andre verdener
1013
00:56:08,531 --> 00:56:10,575
fordi de er baseret
på disse computere beregner
1014
00:56:10,658 --> 00:56:12,035
hvad der er perfekt til hver af dem.
1015
00:56:12,118 --> 00:56:14,245
[fløjter over skærmen]
1016
00:56:14,329 --> 00:56:18,416
[Roger] Måden at tænke det på
er det 2,7 milliarder Truman Shows.
1017
00:56:18,500 --> 00:56:21,294
Hver person har deres egen virkelighed,
med deres egne...
1018
00:56:22,670 --> 00:56:23,671
fakta.
1019
00:56:23,755 --> 00:56:27,008
Hvorfor tror du
at, øh, Truman aldrig er kommet i nærheden af
1020
00:56:27,092 --> 00:56:30,095
til at opdage den sande natur
af hans verden indtil nu?
1021
00:56:31,054 --> 00:56:34,140
Vi accepterer verdens virkelighed
som vi præsenteres for.
1022
00:56:34,224 --> 00:56:35,141
Så enkelt er det.
1023
00:56:36,476 --> 00:56:41,064
Med tiden har du den falske fornuft
at alle er enige med dig,
1024
00:56:41,147 --> 00:56:44,067
fordi alle i dit nyhedsfeed
lyder ligesom dig.
1025
00:56:44,567 --> 00:56:49,072
Og når du først er i den tilstand,
det viser sig, at du let er manipuleret,
1026
00:56:49,155 --> 00:56:51,741
på samme måde som du ville blive manipuleret
af en tryllekunstner.
1027
00:56:51,825 --> 00:56:55,370
En tryllekunstner viser dig et korttrick
og siger: "Vælg et kort, hvilket som helst kort."
1028
00:56:55,453 --> 00:56:58,164
Hvad du ikke er klar over
var, at de havde lavet en opsætning,
1029
00:56:58,456 --> 00:57:00,583
så du vælger kortet
de vil have dig til at vælge.
1030
00:57:00,667 --> 00:57:03,169
Og det er sådan Facebook fungerer.
Facebook sidder der og siger:
1031
00:57:03,253 --> 00:57:06,172
"Hej, du vælger dine venner.
Du vælger de links, du følger."
1032
00:57:06,256 --> 00:57:08,716
Men det er alt sammen nonsens.
Det er ligesom tryllekunstneren.
1033
00:57:08,800 --> 00:57:11,302
Facebook har ansvaret for dit nyhedsfeed.
1034
00:57:11,386 --> 00:57:14,514
Vi opererer simpelthen alle sammen
på et andet sæt fakta.
1035
00:57:14,597 --> 00:57:16,474
Når det sker i stor skala,
1036
00:57:16,558 --> 00:57:20,645
du ikke længere kan regne med
eller endda forbruge information
1037
00:57:20,728 --> 00:57:23,690
der er i modstrid med det verdensbillede
som du har skabt.
1038
00:57:23,773 --> 00:57:26,443
Det betyder, at vi faktisk ikke er det
objektiv,
1039
00:57:26,526 --> 00:57:28,319
konstruktive individer. [griner]
1040
00:57:28,403 --> 00:57:32,449
[skare synger] Åbn dine øjne,
tro ikke på løgnene! Åbn op...
1041
00:57:32,532 --> 00:57:34,701
[Justin] Og så ser du
på den anden side,
1042
00:57:35,243 --> 00:57:38,746
og du begynder at tænke,
"Hvordan kan de mennesker være så dumme?
1043
00:57:38,830 --> 00:57:42,125
Se på alle disse oplysninger
som jeg konstant ser.
1044
00:57:42,208 --> 00:57:44,627
Hvordan ser de ikke
den samme information?"
1045
00:57:44,711 --> 00:57:47,297
Og svaret er: "De ser ikke
den samme information."
1046
00:57:47,380 --> 00:57:50,800
[mængden fortsætter med at synge]
Åbn dine øjne, tro ikke på løgnene!
1047
00:57:50,884 --> 00:57:52,010
[råber utydeligt]
1048
00:57:52,093 --> 00:57:55,472
-[interviewer] Hvordan er republikanere?
- Folk, der ikke har en anelse.
1049
00:57:55,555 --> 00:57:58,933
Det demokratiske parti er et forbrydelsessyndikat,
ikke et rigtigt politisk parti.
1050
00:57:59,017 --> 00:58:03,188
Et stort nyt Pew Research Center-studie
af 10.000 voksne amerikanske
1051
00:58:03,271 --> 00:58:05,315
finder os mere splittede end nogensinde,
1052
00:58:05,398 --> 00:58:09,152
med personlig og politisk polarisering
på det højeste i 20 år.
1053
00:58:11,738 --> 00:58:14,199
[pundit] Det har du
siger mere end en tredjedel af republikanerne
1054
00:58:14,282 --> 00:58:16,826
det demokratiske parti er en trussel
til nationen,
1055
00:58:16,910 --> 00:58:20,580
siger mere end en fjerdedel af demokraterne
det samme med republikanerne.
1056
00:58:20,663 --> 00:58:22,499
Så mange af problemerne
som vi diskuterer,
1057
00:58:22,582 --> 00:58:24,417
omkring politisk polarisering
1058
00:58:24,501 --> 00:58:28,046
findes i spar på kabel-tv.
1059
00:58:28,129 --> 00:58:31,007
Medierne har præcis det samme problem,
1060
00:58:31,090 --> 00:58:33,343
hvor deres forretningsmodel stort set,
1061
00:58:33,426 --> 00:58:35,762
er, at de sælger vores opmærksomhed
til annoncører.
1062
00:58:35,845 --> 00:58:38,890
Og internettet er bare en ny,
endnu mere effektiv måde at gøre det på.
1063
00:58:40,141 --> 00:58:44,145
[Guillaume] På YouTube arbejdede jeg
på YouTube-anbefalinger.
1064
00:58:44,229 --> 00:58:47,148
Det bekymrer mig, at en algoritme
som jeg arbejdede på
1065
00:58:47,232 --> 00:58:50,401
er faktisk stigende polarisering
i samfundet.
1066
00:58:50,485 --> 00:58:53,112
Men set ud fra visningstiden,
1067
00:58:53,196 --> 00:58:57,617
denne polarisering er ekstremt effektiv
på at holde folk online.
1068
00:58:58,785 --> 00:59:00,870
Den eneste grund
disse lærere underviser i disse ting
1069
00:59:00,954 --> 00:59:02,288
er fordi de bliver betalt til.
1070
00:59:02,372 --> 00:59:04,374
-Det er fuldstændig absurd.
-[Cass] Hej, Benji.
1071
00:59:04,916 --> 00:59:06,292
Ingen fodboldtræning i dag?
1072
00:59:06,376 --> 00:59:08,795
Åh, der er. Jeg er lige ved at indhente det
på nogle nyheder.
1073
00:59:08,878 --> 00:59:11,506
[vlogger] Foretag research. Hvad som helst
der svajer fra Extreme Center--
1074
00:59:11,589 --> 00:59:14,008
Ville ikke ligefrem kalde tingene
at du ser nyheder.
1075
00:59:15,552 --> 00:59:18,846
Du taler altid om hvor rodet
alt er. Det er de også.
1076
00:59:19,305 --> 00:59:21,140
Men det er bare propaganda.
1077
00:59:21,224 --> 00:59:24,060
[vlogger] Ingen af delene er sande.
Det handler om, hvad der giver mening.
1078
00:59:24,769 --> 00:59:26,938
Ben, jeg mener det alvorligt.
Det er dårligt for dig.
1079
00:59:27,021 --> 00:59:29,232
-Du burde gå til fodboldtræning.
-[Ben] Mm.
1080
00:59:31,109 --> 00:59:31,943
[Cass sukker]
1081
00:59:35,154 --> 00:59:37,490
Jeg deler disse ting, fordi jeg bekymrer mig.
1082
00:59:37,574 --> 00:59:41,077
Jeg bekymrer mig om, at du bliver vildledt,
og det er ikke i orden. Okay?
1083
00:59:41,160 --> 00:59:43,121
[Guillaume] Folk tænker
algoritmen er designet
1084
00:59:43,204 --> 00:59:46,833
at give dem, hvad de virkelig ønsker,
kun er det ikke.
1085
00:59:46,916 --> 00:59:52,589
Algoritmen forsøger faktisk at finde
nogle få kaninhuller, der er meget kraftige,
1086
00:59:52,672 --> 00:59:56,217
forsøger at finde hvilket kaninhul
er tættest på din interesse.
1087
00:59:56,301 --> 00:59:59,262
Og så hvis du begynder at se
en af de videoer,
1088
00:59:59,846 --> 01:00:02,223
så vil den anbefale det
igen og igen.
1089
01:00:02,682 --> 01:00:04,934
Det er ikke sådan, at nogen vil have det her
at ske.
1090
01:00:05,018 --> 01:00:07,812
Det er bare det her
hvad anbefalingssystemet laver.
1091
01:00:07,895 --> 01:00:10,815
Så meget, at Kyrie Irving,
den berømte basketballspiller,
1092
01:00:11,065 --> 01:00:14,235
øh, sagde han troede, at Jorden var flad,
og han undskyldte senere
1093
01:00:14,319 --> 01:00:16,154
fordi han gav det skylden
på et YouTube-kaninhul.
1094
01:00:16,487 --> 01:00:18,656
Du ved, sådan som
du klikker på YouTube-klikket
1095
01:00:18,740 --> 01:00:21,534
og det går sådan,
hvor dybt kaninhullet går.
1096
01:00:21,618 --> 01:00:23,369
Da han senere kom til NPR for at sige,
1097
01:00:23,453 --> 01:00:25,955
"Jeg er ked af at tro på dette.
Jeg ville ikke vildlede folk,"
1098
01:00:26,039 --> 01:00:28,291
en flok elever i et klasseværelse
blev interviewet og sagde,
1099
01:00:28,374 --> 01:00:29,667
"Rundjorderne kom til ham."
1100
01:00:29,751 --> 01:00:30,960
[publikum griner]
1101
01:00:31,044 --> 01:00:33,963
Den flade jordkonspirationsteori
blev anbefalet
1102
01:00:34,047 --> 01:00:37,634
hundreder af millioner gange
af algoritmen.
1103
01:00:37,717 --> 01:00:43,890
Det er nemt at tro, at det er bare
et par dumme mennesker, der bliver overbevist,
1104
01:00:43,973 --> 01:00:46,893
men algoritmen bliver smartere
og klogere hver dag.
1105
01:00:46,976 --> 01:00:50,188
Så i dag overbeviser de folket
at jorden er flad,
1106
01:00:50,271 --> 01:00:53,983
men i morgen vil de overbevise dig
af noget, der er falsk.
1107
01:00:54,317 --> 01:00:57,820
[reporter] Den 7. november
hashtagget "Pizzagate" blev født.
1108
01:00:57,904 --> 01:00:59,197
[Renée] Pizzagate...
1109
01:01:00,114 --> 01:01:01,449
[klikker med tungen] Åh, dreng.
1110
01:01:01,532 --> 01:01:02,533
Øh... [griner]
1111
01:01:03,159 --> 01:01:06,913
Jeg er stadig ikke 100 procent sikker
hvordan dette oprindeligt opstod,
1112
01:01:06,996 --> 01:01:12,377
men ideen om at bestille en pizza
betød at beordre en handlet person.
1113
01:01:12,460 --> 01:01:15,046
Efterhånden som grupperne blev større på Facebook,
1114
01:01:15,129 --> 01:01:19,967
Facebooks anbefalingsmotor
begyndte at foreslå til almindelige brugere
1115
01:01:20,051 --> 01:01:21,761
at de tilslutter sig Pizzagate-grupper.
1116
01:01:21,844 --> 01:01:27,392
Så hvis en bruger var f.eks.
anti-vaccine eller troede på chemtrails
1117
01:01:27,475 --> 01:01:30,645
eller havde indikeret til Facebooks algoritmer
på en eller anden måde
1118
01:01:30,728 --> 01:01:33,398
at de var tilbøjelige til at tro
i konspirationsteorier,
1119
01:01:33,481 --> 01:01:36,859
Facebooks anbefalingsmotor
ville tjene dem Pizzagate-grupper.
1120
01:01:36,943 --> 01:01:41,072
Til sidst kulminerede dette med
en mand dukker op med en pistol,
1121
01:01:41,155 --> 01:01:44,617
besluttede, at han ville befri
børnene fra kælderen
1122
01:01:44,701 --> 01:01:46,911
af pizzastedet
der ikke havde en kælder.
1123
01:01:46,994 --> 01:01:48,538
[officer 1] Hvad lavede du?
1124
01:01:48,871 --> 01:01:50,498
[mand] Sørg for
der var intet der.
1125
01:01:50,581 --> 01:01:52,458
-[officer 1] Vedrørende?
-[mand] Pædofil ring.
1126
01:01:52,542 --> 01:01:54,293
-[officer 1] Hvad?
-[mand] Pædofil ring.
1127
01:01:54,377 --> 01:01:55,962
[officer 2] Han taler om Pizzagate.
1128
01:01:56,045 --> 01:02:00,216
Dette er et eksempel på en konspirationsteori
1129
01:02:00,299 --> 01:02:03,678
der blev udbredt
på tværs af alle sociale netværk.
1130
01:02:03,761 --> 01:02:06,097
Det sociale netværks
egen anbefalingsmotor
1131
01:02:06,180 --> 01:02:07,974
serverer frivilligt dette til folk
1132
01:02:08,057 --> 01:02:10,643
som aldrig havde søgt
for udtrykket "Pizzagate" i deres liv.
1133
01:02:12,437 --> 01:02:14,439
[Tristan] Der er en undersøgelse, en MIT-undersøgelse,
1134
01:02:14,522 --> 01:02:19,819
at falske nyheder på Twitter spreder sig
seks gange hurtigere end sande nyheder.
1135
01:02:19,902 --> 01:02:21,863
Hvordan kommer den verden til at se ud
1136
01:02:21,946 --> 01:02:24,741
når man har en seks gange fordel
til den anden?
1137
01:02:25,283 --> 01:02:27,660
Du kan forestille dig
disse ting er ligesom...
1138
01:02:27,744 --> 01:02:31,706
de... de vipper gulvet
af... af menneskelig adfærd.
1139
01:02:31,789 --> 01:02:34,709
De gør noget adfærd sværere
og nogle nemmere.
1140
01:02:34,792 --> 01:02:37,420
Og du er altid fri
at gå op ad bakken,
1141
01:02:37,503 --> 01:02:38,796
men færre mennesker gør,
1142
01:02:38,880 --> 01:02:43,092
og så i skala, i samfundets skala,
du vipper virkelig bare gulvet
1143
01:02:43,176 --> 01:02:45,970
og ændre hvad milliarder af mennesker tænker
og gør.
1144
01:02:46,053 --> 01:02:52,018
Vi har lavet et system
der er skæv over for falsk information.
1145
01:02:52,643 --> 01:02:54,437
Ikke fordi vi vil
1146
01:02:54,520 --> 01:02:58,816
men fordi falske oplysninger gør
virksomhederne flere penge
1147
01:02:59,400 --> 01:03:01,319
end sandheden. Sandheden er kedelig.
1148
01:03:01,986 --> 01:03:04,489
Det er en desinformation-for-profit
forretningsmodel.
1149
01:03:04,906 --> 01:03:08,159
Du tjener penge, jo mere du tillader
uregulerede beskeder
1150
01:03:08,701 --> 01:03:11,287
at nå nogen til den bedste pris.
1151
01:03:11,662 --> 01:03:13,956
Fordi klimaændringer? Ja.
1152
01:03:14,040 --> 01:03:16,751
Det er en fup. Ja, det er rigtigt.
Det er pointen.
1153
01:03:16,834 --> 01:03:20,046
Jo mere de taler om det
og jo mere de deler os,
1154
01:03:20,129 --> 01:03:22,423
jo mere de har magten,
jo mere...
1155
01:03:22,507 --> 01:03:25,468
[Tristan] Facebook har billioner
af disse nyhedsfeed-indlæg.
1156
01:03:26,552 --> 01:03:29,180
De kan ikke vide, hvad der er ægte
eller hvad er sandt...
1157
01:03:29,972 --> 01:03:33,726
derfor denne samtale
er så kritisk lige nu.
1158
01:03:33,810 --> 01:03:37,021
[reporter 1] Det er ikke kun COVID-19
det breder sig hurtigt.
1159
01:03:37,104 --> 01:03:40,191
Der er en strøm af misinformation online
om virussen.
1160
01:03:40,274 --> 01:03:41,818
[reporter 2] Begrebet
drikkevand
1161
01:03:41,901 --> 01:03:43,694
vil tømme coronavirus fra dit system
1162
01:03:43,778 --> 01:03:47,490
er en af flere myter om virussen
cirkulerer på sociale medier.
1163
01:03:47,573 --> 01:03:50,451
[automatiseret stemme] Regeringen planlagde
denne begivenhed skabte virussen,
1164
01:03:50,535 --> 01:03:53,621
og havde en simulering
hvordan landene ville reagere.
1165
01:03:53,955 --> 01:03:55,581
Coronavirus er en... en fup.
1166
01:03:56,165 --> 01:03:57,959
[mand] SARS, coronavirus.
1167
01:03:58,376 --> 01:04:01,045
Og se hvornår den blev lavet. 2018.
1168
01:04:01,128 --> 01:04:03,798
Jeg tror, den amerikanske regering startede
det her lort.
1169
01:04:04,215 --> 01:04:09,095
Ingen er syge. Ingen er syge.
Ingen kender nogen, der er syge.
1170
01:04:09,512 --> 01:04:13,015
Måske bruger regeringen
coronavirus som undskyldning
1171
01:04:13,099 --> 01:04:15,643
for at få alle til at blive inde
fordi der sker noget andet.
1172
01:04:15,726 --> 01:04:18,020
Coronavirus dræber ikke mennesker,
1173
01:04:18,104 --> 01:04:20,940
det er 5G-strålingen
at de pumper ud.
1174
01:04:21,023 --> 01:04:22,525
[mængden råber]
1175
01:04:22,608 --> 01:04:24,944
[Tristan]
Vi bliver bombarderet med rygter.
1176
01:04:25,403 --> 01:04:28,823
Folk sprænger i luften
faktiske fysiske mobiltelefontårne.
1177
01:04:28,906 --> 01:04:32,201
Vi ser Rusland og Kina sprede rygter
og konspirationsteorier.
1178
01:04:32,285 --> 01:04:35,246
[reporter 3] I morges,
panik og protester i Ukraine som...
1179
01:04:35,329 --> 01:04:38,916
[Tristan] Folk aner ikke, hvad der er sandt,
og nu er det et spørgsmål om liv og død.
1180
01:04:39,876 --> 01:04:42,628
[kvinde] De kilder, der spreder sig
misinformation om coronavirus
1181
01:04:42,712 --> 01:04:45,798
har samlet
noget i retning af 52 millioner engagementer.
1182
01:04:45,882 --> 01:04:50,094
Du siger den sølvløsning
ville være effektiv.
1183
01:04:50,177 --> 01:04:54,140
Nå, lad os sige, at det ikke er blevet testet
på denne stamme af coronavirus, men...
1184
01:04:54,223 --> 01:04:57,226
[Tristan] Hvad vi ser med COVID
er bare en ekstrem version
1185
01:04:57,310 --> 01:05:00,521
af hvad der sker
på tværs af vores informationsøkosystem.
1186
01:05:00,938 --> 01:05:05,026
Sociale medier forstærker eksponentiel sladder
og eksponentielle rygter
1187
01:05:05,109 --> 01:05:07,111
til sagen
at vi ikke ved, hvad der er sandt,
1188
01:05:07,194 --> 01:05:08,946
uanset hvilket problem vi bekymrer os om.
1189
01:05:15,161 --> 01:05:16,579
[lærer] Han opdager dette.
1190
01:05:16,662 --> 01:05:18,664
[fortsætter med at forelæse utydeligt]
1191
01:05:19,874 --> 01:05:21,292
[Rebecca hvisker] Ben.
1192
01:05:26,130 --> 01:05:28,257
-Er du stadig på holdet?
-[Ben] Mm-hmm.
1193
01:05:30,384 --> 01:05:32,678
[Rebecca] Okay, godt,
Jeg får en snack inden træning
1194
01:05:32,762 --> 01:05:34,430
hvis du... vil komme.
1195
01:05:35,640 --> 01:05:36,515
[Ben] Hm?
1196
01:05:36,974 --> 01:05:38,601
[Rebecca] Du ved, ligegyldigt.
1197
01:05:38,684 --> 01:05:40,686
[fodtrin falmer]
1198
01:05:45,066 --> 01:05:47,526
[vlogger] Ni ud af ti personer
er utilfredse lige nu.
1199
01:05:47,610 --> 01:05:50,613
EF er som enhver politisk bevægelse
i historien, når du tænker over det.
1200
01:05:50,696 --> 01:05:54,492
Vi rejser os, og vi er...
vi står op til denne støj.
1201
01:05:54,575 --> 01:05:57,036
I er mit folk. Jeg stoler på jer.
1202
01:05:59,246 --> 01:06:02,583
- Extreme Center-indholdet er genialt.
-Han er helt vild med det.
1203
01:06:02,667 --> 01:06:03,626
Afvikling af auktion.
1204
01:06:04,627 --> 01:06:08,547
840 bydere. Han solgte for 4,35 øre
til en våbenproducent.
1205
01:06:08,631 --> 01:06:10,800
Lad os promovere nogle af disse begivenheder.
1206
01:06:10,883 --> 01:06:13,511
Kommende stævner i hans geografiske zone
senere i denne uge.
1207
01:06:13,594 --> 01:06:15,179
Jeg har også fået en ny vlogger i kø.
1208
01:06:15,262 --> 01:06:16,263
[griner]
1209
01:06:17,765 --> 01:06:22,979
Og... og ærligt talt, jeg fortæller dig,
Jeg er villig til at gøre, hvad det kræver.
1210
01:06:23,062 --> 01:06:24,939
Og jeg mener hvad som helst.
1211
01:06:32,154 --> 01:06:33,197
-Abonner...
- [Cass] Ben?
1212
01:06:33,280 --> 01:06:35,908
...og også vende tilbage
fordi jeg fortæller dig, yo...
1213
01:06:35,992 --> 01:06:38,869
-[banker på døren]
-...Jeg har nogle rigtig store ting på vej.
1214
01:06:38,953 --> 01:06:40,162
Nogle virkelig store ting.
1215
01:06:40,788 --> 01:06:45,292
[Roger] Et af problemerne med Facebook
er det, som et værktøj til overtalelse,
1216
01:06:45,793 --> 01:06:47,920
det kan være den største ting, der nogensinde er skabt.
1217
01:06:48,004 --> 01:06:52,508
Forestil dig nu, hvad det betyder i hænderne
af en diktator eller en autoritær.
1218
01:06:53,718 --> 01:06:57,638
Hvis man vil kontrollere befolkningen
af dit land,
1219
01:06:57,722 --> 01:07:01,308
der har aldrig været et værktøj
lige så effektiv som Facebook.
1220
01:07:04,937 --> 01:07:07,398
[Cynthia]
Nogle af de mest bekymrende konsekvenser
1221
01:07:07,481 --> 01:07:10,985
af regeringer og andre dårlige aktører
bevæbning af sociale medier,
1222
01:07:11,235 --> 01:07:13,612
øh, er, at det har ført
til reel, offline skade.
1223
01:07:13,696 --> 01:07:15,072
Jeg synes det mest fremtrædende eksempel
1224
01:07:15,156 --> 01:07:17,658
det har fået en del presse
er, hvad der er sket i Myanmar.
1225
01:07:19,243 --> 01:07:21,203
I Myanmar,
når folk tænker på internettet,
1226
01:07:21,287 --> 01:07:22,913
det, de tænker på, er Facebook.
1227
01:07:22,997 --> 01:07:25,916
Og hvad der ofte sker er
når folk køber deres mobiltelefon,
1228
01:07:26,000 --> 01:07:29,920
mobiltelefon butiksejeren faktisk vil
forhåndsindlæs Facebook der for dem
1229
01:07:30,004 --> 01:07:31,505
og åbne en konto for dem.
1230
01:07:31,589 --> 01:07:34,884
Og så når folk får deres telefon,
det første de åbner
1231
01:07:34,967 --> 01:07:37,595
og det eneste, de ved, hvordan man åbner
er Facebook.
1232
01:07:38,179 --> 01:07:41,891
Nå, en ny bombeundersøgelse
afslører Facebooks voksende kamp
1233
01:07:41,974 --> 01:07:43,809
at tackle hadefulde ytringer i Myanmar.
1234
01:07:43,893 --> 01:07:46,020
[mængden råber]
1235
01:07:46,103 --> 01:07:49,190
Facebook virkelig gav militæret
og andre dårlige skuespillere
1236
01:07:49,273 --> 01:07:51,776
en ny måde at manipulere den offentlige mening på
1237
01:07:51,859 --> 01:07:55,529
og hjælpe med at tilskynde til vold
mod rohingya-muslimerne
1238
01:07:55,613 --> 01:07:57,406
som omfattede massedrab,
1239
01:07:58,115 --> 01:07:59,867
afbrænding af hele landsbyer,
1240
01:07:59,950 --> 01:08:03,704
massevoldtægt og andre alvorlige forbrydelser
mod menneskeheden
1241
01:08:03,788 --> 01:08:04,955
der nu har ført
1242
01:08:05,039 --> 01:08:08,209
til 700.000 rohingya-muslimer
at skulle flygte ud af landet.
1243
01:08:11,170 --> 01:08:14,799
Det er det ikke
at højt motiverede propagandister
1244
01:08:14,882 --> 01:08:16,550
ikke har eksisteret før.
1245
01:08:16,634 --> 01:08:19,762
Det er, at platformene gør det muligt
1246
01:08:19,845 --> 01:08:23,724
at sprede manipulerende fortællinger
med fænomenal lethed,
1247
01:08:23,808 --> 01:08:25,434
og uden ret mange penge.
1248
01:08:25,518 --> 01:08:27,812
Hvis jeg vil manipulere et valg,
1249
01:08:27,895 --> 01:08:30,564
Jeg kan nu gå ind
en konspirationsteorigruppe på Facebook,
1250
01:08:30,648 --> 01:08:32,233
og jeg kan finde 100 mennesker
1251
01:08:32,316 --> 01:08:34,443
der tror
at Jorden er helt flad
1252
01:08:34,860 --> 01:08:37,780
og tror det hele er denne konspirationsteori
at vi landede på månen,
1253
01:08:37,863 --> 01:08:41,450
og jeg kan fortælle Facebook,
"Giv mig 1.000 brugere, der ser sådan ud."
1254
01:08:42,118 --> 01:08:46,080
Facebook sender mig gerne
tusindvis af brugere, der ligner dem
1255
01:08:46,163 --> 01:08:49,250
at jeg nu kan ramme
med flere konspirationsteorier.
1256
01:08:50,376 --> 01:08:53,087
-[klik på knappen]
-Sælges for 3,4 øre pr. aftryk.
1257
01:08:53,379 --> 01:08:56,382
-Ny EF-video til fremme.
-[Advertising AI] Endnu en annonce trængte til.
1258
01:08:58,509 --> 01:09:00,928
[Justin] Algoritmer
og manipulerende politikere
1259
01:09:01,011 --> 01:09:02,138
bliver så eksperter
1260
01:09:02,221 --> 01:09:04,056
ved at lære at trigge os,
1261
01:09:04,140 --> 01:09:08,352
bliver så god til at skabe falske nyheder
at vi absorberer, som var det virkelighed,
1262
01:09:08,435 --> 01:09:10,813
og forvirrer os til at tro
de løgne.
1263
01:09:10,896 --> 01:09:12,606
Det er, som om vi har
mindre og mindre kontrol
1264
01:09:12,690 --> 01:09:14,150
over hvem vi er, og hvad vi tror på.
1265
01:09:14,233 --> 01:09:16,235
[ildevarslende instrumental musik spiller]
1266
01:09:31,375 --> 01:09:32,835
[vlogger] ...så de kan vælge side.
1267
01:09:32,918 --> 01:09:34,879
Der er løgne her,
og der er løgne derovre.
1268
01:09:34,962 --> 01:09:36,338
Så de kan beholde strømmen,
1269
01:09:36,422 --> 01:09:39,967
-så de kan kontrollere alt.
-[politiets sirene buldrer]
1270
01:09:40,050 --> 01:09:42,553
[vlogger] De kan kontrollere vores sind,
1271
01:09:42,636 --> 01:09:46,390
-så de kan holde på deres hemmeligheder.
-[publikumsang]
1272
01:09:48,517 --> 01:09:50,895
[Tristan] Forestil dig en verden
hvor ingen tror på noget sandt.
1273
01:09:52,897 --> 01:09:55,649
Alle tror
regeringen lyver for dem.
1274
01:09:56,317 --> 01:09:58,444
Alt er en konspirationsteori.
1275
01:09:58,527 --> 01:10:01,197
"Jeg burde ikke stole på nogen.
Jeg hader den anden side."
1276
01:10:01,280 --> 01:10:02,698
Det er der, alt dette er på vej hen.
1277
01:10:02,781 --> 01:10:06,160
De politiske jordskælv i Europa
fortsætte med at buldre.
1278
01:10:06,243 --> 01:10:08,412
Denne gang i Italien og Spanien.
1279
01:10:08,495 --> 01:10:11,999
[reporter] Samlet set er Europas traditionelle,
centristisk koalition mistede sit flertal
1280
01:10:12,082 --> 01:10:15,002
længst til højre
og venstrefløjspopulistiske partier opnåede fremgang.
1281
01:10:15,085 --> 01:10:16,086
[mand råber]
1282
01:10:16,170 --> 01:10:17,504
[publikumsang]
1283
01:10:19,757 --> 01:10:20,591
Back up.
1284
01:10:21,300 --> 01:10:22,509
-[radio bip]
- Okay, lad os gå.
1285
01:10:24,845 --> 01:10:26,847
[politiets sirene hylder]
1286
01:10:28,390 --> 01:10:31,268
[reporter] Disse konti
forsøgte bevidst, specifikt
1287
01:10:31,352 --> 01:10:34,355
-for at så politisk splid i Hong Kong.
-[mængden råber]
1288
01:10:36,440 --> 01:10:37,399
[suk]
1289
01:10:38,609 --> 01:10:40,361
- Okay, Ben.
-[bildøre lås]
1290
01:10:42,863 --> 01:10:45,032
Hvordan ser det ud at være et land
1291
01:10:45,115 --> 01:10:48,410
det er hele kosten er Facebook
og sociale medier?
1292
01:10:48,953 --> 01:10:50,871
Demokratiet smuldrede hurtigt.
1293
01:10:50,955 --> 01:10:51,830
Seks måneder.
1294
01:10:51,914 --> 01:10:53,791
[reporter 1] Efter det kaos i Chicago,
1295
01:10:53,874 --> 01:10:57,086
voldelige sammenstød mellem demonstranter
og tilhængere...
1296
01:10:58,003 --> 01:11:01,632
[reporter 2] Demokratiet står over for
en tillidskrise.
1297
01:11:01,715 --> 01:11:04,343
Det, vi ser, er et globalt angreb
om demokrati.
1298
01:11:04,426 --> 01:11:05,427
[mængden råber]
1299
01:11:05,511 --> 01:11:07,930
[Renée] De fleste af landene
der er målrettet mod lande
1300
01:11:08,013 --> 01:11:09,723
der afholder demokratiske valg.
1301
01:11:10,641 --> 01:11:12,518
[Tristan] Dette sker i stor skala.
1302
01:11:12,601 --> 01:11:15,562
Af statslige aktører,
af mennesker med millioner af dollars, der siger,
1303
01:11:15,646 --> 01:11:18,524
"Jeg vil destabilisere Kenya.
Jeg vil destabilisere Cameroun.
1304
01:11:18,607 --> 01:11:20,651
Åh, Angola? Det koster kun så meget."
1305
01:11:20,734 --> 01:11:23,362
[reporter] Et ekstraordinært valg
fandt sted søndag i Brasilien.
1306
01:11:23,445 --> 01:11:25,823
Med en kampagne, der er blevet drevet
af sociale medier.
1307
01:11:25,906 --> 01:11:29,702
[publikumsang på portugisisk]
1308
01:11:31,036 --> 01:11:33,956
[Tristan] Vi er i tech-industrien
har skabt værktøjerne
1309
01:11:34,039 --> 01:11:37,418
at destabilisere
og udhuler samfundets struktur
1310
01:11:37,501 --> 01:11:40,254
i alle lande, på én gang, overalt.
1311
01:11:40,337 --> 01:11:44,508
Du har dette i Tyskland, Spanien, Frankrig,
Brasilien, Australien.
1312
01:11:44,591 --> 01:11:47,261
Nogle af de mest "udviklede nationer"
i verden
1313
01:11:47,344 --> 01:11:49,221
imploderer nu på hinanden,
1314
01:11:49,305 --> 01:11:50,931
og hvad har de til fælles?
1315
01:11:51,974 --> 01:11:52,975
Ved at vide, hvad du ved nu,
1316
01:11:53,058 --> 01:11:56,312
tror du, Facebook påvirkede
resultaterne af valget i 2016?
1317
01:11:56,770 --> 01:11:58,814
[Mark Zuckerberg]
Åh, det er... det er svært.
1318
01:11:58,897 --> 01:12:00,691
Du ved, det er... den...
1319
01:12:01,275 --> 01:12:04,653
virkeligheden er der
var så mange forskellige kræfter i spil.
1320
01:12:04,737 --> 01:12:07,865
Repræsentanter fra Facebook, Twitter,
og Google er tilbage på Capitol Hill
1321
01:12:07,948 --> 01:12:09,450
for en anden dag af vidnesbyrd
1322
01:12:09,533 --> 01:12:12,578
om Ruslands indblanding
ved valget i 2016.
1323
01:12:12,661 --> 01:12:17,291
Manipulationen
af tredjeparter er ikke et hack.
1324
01:12:18,500 --> 01:12:21,462
Højre? Russerne hackede ikke Facebook.
1325
01:12:21,545 --> 01:12:24,965
Det, de gjorde, var, at de brugte værktøjerne
som Facebook har skabt
1326
01:12:25,049 --> 01:12:27,843
for legitime annoncører
og legitime brugere,
1327
01:12:27,926 --> 01:12:30,346
og de anvendte det
til et ondsindet formål.
1328
01:12:32,014 --> 01:12:34,391
[Tristan]
Det er ligesom fjernstyret krigsførelse.
1329
01:12:34,475 --> 01:12:36,602
Et land kan manipulere et andet
1330
01:12:36,685 --> 01:12:39,229
uden egentlig at invadere
dets fysiske grænser.
1331
01:12:39,605 --> 01:12:42,232
[reporter 1] Vi ser voldelige billeder.
Det ser ud til at være en skraldespand
1332
01:12:42,316 --> 01:12:43,317
at blive skubbet rundt...
1333
01:12:43,400 --> 01:12:46,028
[Tristan] Men det var det ikke
om, hvem du ville stemme på.
1334
01:12:46,362 --> 01:12:50,574
Det handlede om at så totalt kaos
og splittelse i samfundet.
1335
01:12:50,657 --> 01:12:53,035
[reporter 2] Nu,
det var i Huntington Beach. En march...
1336
01:12:53,118 --> 01:12:54,870
[Tristan] Det handler om at lave to sider
1337
01:12:54,953 --> 01:12:56,413
som ikke kunne høre hinanden mere,
1338
01:12:56,497 --> 01:12:58,123
som ikke ville høre hinanden
længere,
1339
01:12:58,207 --> 01:12:59,875
som ikke stolede på hinanden længere.
1340
01:12:59,958 --> 01:13:03,212
[reporter 3] Dette er en by
hvor had blev blotlagt
1341
01:13:03,295 --> 01:13:05,464
og forvandlet til racistisk vold.
1342
01:13:05,547 --> 01:13:07,549
[mængden råber]
1343
01:13:09,009 --> 01:13:11,178
[utydeligt råb]
1344
01:13:12,471 --> 01:13:14,014
[mænd grynter]
1345
01:13:17,851 --> 01:13:20,062
[politiets sirene buldrer]
1346
01:13:20,145 --> 01:13:20,979
[Cass] Ben!
1347
01:13:21,605 --> 01:13:22,439
Cassandra!
1348
01:13:22,981 --> 01:13:23,816
-Cass!
- Ben!
1349
01:13:23,899 --> 01:13:25,484
[officer 1] Kom her! Kom her!
1350
01:13:27,486 --> 01:13:31,156
Armene op. Armene op.
Gå ned på knæ. Nå ned.
1351
01:13:31,240 --> 01:13:32,491
[mængden fortsætter med at råbe]
1352
01:13:36,120 --> 01:13:37,204
-[officer 2] Rolig--
- Ben!
1353
01:13:37,287 --> 01:13:38,664
[officer 2] Hej! Hænderne op!
1354
01:13:39,623 --> 01:13:41,750
Vend om. På jorden. På jorden!
1355
01:13:43,710 --> 01:13:46,463
-[skaren ekko]
-[melankolsk klavermusik spiller]
1356
01:13:51,969 --> 01:13:54,388
[sirene fortsætter med at jamre]
1357
01:13:56,723 --> 01:14:00,018
[Tristan] Vil vi have dette system til salg
til højestbydende?
1358
01:14:01,437 --> 01:14:05,399
For at demokratiet skal være helt til salg,
hvor du kan nå ethvert sind du vil,
1359
01:14:05,482 --> 01:14:09,069
målrette en løgn mod den specifikke befolkning,
og skabe kulturkrige?
1360
01:14:09,236 --> 01:14:10,237
Vil vi det?
1361
01:14:14,700 --> 01:14:16,577
[Marco Rubio] Vi er en nation af mennesker...
1362
01:14:16,952 --> 01:14:18,871
som ikke længere taler til hinanden.
1363
01:14:19,872 --> 01:14:23,000
Vi er en nation af mennesker
som er holdt op med at være venner med mennesker
1364
01:14:23,083 --> 01:14:25,461
på grund af hvem de stemte på
ved sidste valg.
1365
01:14:25,878 --> 01:14:28,422
Vi er en nation af mennesker
som har isoleret os
1366
01:14:28,505 --> 01:14:30,966
kun at se kanaler
der fortæller os, at vi har ret.
1367
01:14:32,259 --> 01:14:36,597
Mit budskab her i dag er, at tribalisme
ødelægger os.
1368
01:14:37,347 --> 01:14:39,183
Det er ved at rive vores land i stykker.
1369
01:14:40,267 --> 01:14:42,811
Det er ingen måde for fornuftige voksne at handle på.
1370
01:14:43,187 --> 01:14:45,314
Hvis alle har ret til deres egne fakta,
1371
01:14:45,397 --> 01:14:49,401
der er virkelig ikke behov for kompromis,
ingen grund til at folk mødes.
1372
01:14:49,485 --> 01:14:51,695
Faktisk er der virkelig ikke behov for det
for folk at interagere.
1373
01:14:52,321 --> 01:14:53,530
Vi skal have...
1374
01:14:53,989 --> 01:14:58,410
en fælles forståelse af virkeligheden.
Ellers er vi ikke et land.
1375
01:14:58,952 --> 01:15:02,998
Så på lang sigt er løsningen her
at bygge flere AI-værktøjer
1376
01:15:03,081 --> 01:15:08,128
der finder mønstre af mennesker, der bruger
de tjenester, som ingen rigtig person ville gøre.
1377
01:15:08,212 --> 01:15:11,840
Vi tillader teknologerne
at indramme dette som et problem
1378
01:15:11,924 --> 01:15:13,884
som de er rustet til at løse.
1379
01:15:15,135 --> 01:15:16,470
Det vil sige... Det er løgn.
1380
01:15:17,679 --> 01:15:20,724
Folk taler om AI
som om den vil kende sandheden.
1381
01:15:21,683 --> 01:15:23,685
AI vil ikke løse disse problemer.
1382
01:15:24,269 --> 01:15:27,189
AI kan ikke løse problemet med falske nyheder.
1383
01:15:28,649 --> 01:15:31,026
Google har ikke mulighed for at sige,
1384
01:15:31,109 --> 01:15:36,240
"Åh, er det her sammensværgelse? Er dette sandhed?"
For de ved ikke, hvad sandhed er.
1385
01:15:36,782 --> 01:15:37,783
De har ikke...
1386
01:15:37,908 --> 01:15:40,827
De har ikke en proxy for sandheden
det er bedre end et klik.
1387
01:15:41,870 --> 01:15:45,123
Hvis vi ikke er enige om, hvad der er sandt
1388
01:15:45,207 --> 01:15:47,584
eller at der er sådan noget som sandhed,
1389
01:15:48,293 --> 01:15:49,294
vi skåler.
1390
01:15:49,753 --> 01:15:52,089
Dette er problemet
under andre problemer
1391
01:15:52,172 --> 01:15:54,424
for hvis vi ikke kan blive enige om, hvad der er sandt,
1392
01:15:55,092 --> 01:15:57,803
så kan vi ikke navigere
ud af vores problemer.
1393
01:15:57,886 --> 01:16:00,806
-[ildevarslende instrumental musik spiller]
-[konsol droning]
1394
01:16:05,435 --> 01:16:07,729
[Growth AI] Vi bør foreslå
Flat Earth Football Club.
1395
01:16:07,813 --> 01:16:10,566
[Engagement AI] Vis ham ikke
sportsopdateringer. Han engagerer sig ikke.
1396
01:16:11,483 --> 01:16:14,027
[AI taler utydeligt]
1397
01:16:15,696 --> 01:16:17,698
[musikken svulmer]
1398
01:16:39,886 --> 01:16:42,764
[Jaron] Mange mennesker i Silicon Valley
abonnere på en form for teori
1399
01:16:42,848 --> 01:16:45,142
som vi bygger
en eller anden global superhjerne,
1400
01:16:45,309 --> 01:16:48,020
og alle vores brugere
er bare små udskiftelige neuroner,
1401
01:16:48,103 --> 01:16:49,563
ingen af dem er vigtige.
1402
01:16:50,230 --> 01:16:53,150
Og det underkuer folk
ind i denne mærkelige rolle
1403
01:16:53,233 --> 01:16:56,069
hvor du bare er, som
dette lille computerelement
1404
01:16:56,153 --> 01:16:58,905
at vi programmerer
gennem vores adfærdsmanipulation
1405
01:16:58,989 --> 01:17:02,367
til tjeneste for denne gigantiske hjerne,
og du er ligegyldig.
1406
01:17:02,451 --> 01:17:04,911
Du får ikke løn.
Du bliver ikke anerkendt.
1407
01:17:04,995 --> 01:17:06,455
Du har ikke selvbestemmelse.
1408
01:17:06,538 --> 01:17:09,416
Vi vil snigende bare manipulere dig
fordi du er en computerknude,
1409
01:17:09,499 --> 01:17:12,336
så vi er nødt til at programmere dig, for det er det
hvad du gør med computerknudepunkter.
1410
01:17:14,504 --> 01:17:16,506
[reflekterende instrumental musik spiller]
1411
01:17:20,093 --> 01:17:21,845
Åh, mand. [suk]
1412
01:17:21,928 --> 01:17:25,390
[Tristan] Når du tænker på teknologi
og det er en eksistentiel trussel,
1413
01:17:25,474 --> 01:17:28,060
du ved, det er en stor påstand, og...
1414
01:17:29,603 --> 01:17:33,982
det er nemt at tænke, i dit sind,
"Okay, så der er jeg med telefonen...
1415
01:17:35,609 --> 01:17:37,235
rulle, klikke, bruge det.
1416
01:17:37,319 --> 01:17:39,196
Ligesom, hvor er den eksistentielle trussel?
1417
01:17:40,280 --> 01:17:41,615
Okay, der er supercomputeren.
1418
01:17:41,698 --> 01:17:43,950
Den anden side af skærmen,
pegede på min hjerne,
1419
01:17:44,409 --> 01:17:47,537
fik mig til at se endnu en video.
Hvor er den eksistentielle trussel?"
1420
01:17:47,621 --> 01:17:49,623
[utydelig snak]
1421
01:17:54,252 --> 01:17:57,631
[Tristan] Det er det ikke
om teknologien
1422
01:17:57,714 --> 01:17:59,341
være den eksistentielle trussel.
1423
01:18:03,679 --> 01:18:06,264
Det er teknologiens evne
1424
01:18:06,348 --> 01:18:09,476
at få det værste frem i samfundet...
[griner]
1425
01:18:09,559 --> 01:18:13,522
...og de værste i samfundet
være den eksistentielle trussel.
1426
01:18:18,819 --> 01:18:20,570
Hvis teknologien skaber...
1427
01:18:21,697 --> 01:18:23,115
masse kaos,
1428
01:18:23,198 --> 01:18:24,533
forargelse, incivility,
1429
01:18:24,616 --> 01:18:26,326
manglende tillid til hinanden,
1430
01:18:27,452 --> 01:18:30,414
ensomhed, fremmedgørelse, mere polarisering,
1431
01:18:30,706 --> 01:18:33,333
mere valg hacking, mere populisme,
1432
01:18:33,917 --> 01:18:36,962
mere distraktion og manglende evne
at fokusere på de virkelige problemer...
1433
01:18:37,963 --> 01:18:39,715
det er bare samfundet. [håner]
1434
01:18:40,340 --> 01:18:46,388
Og nu samfundet
er ude af stand til at helbrede sig selv
1435
01:18:46,471 --> 01:18:48,515
og bare udvikle sig til en slags kaos.
1436
01:18:51,977 --> 01:18:54,938
Dette påvirker alle,
også selvom du ikke bruger disse produkter.
1437
01:18:55,397 --> 01:18:57,524
Disse ting er blevet til
digitale Frankensteins
1438
01:18:57,607 --> 01:19:00,068
der terraformerer verden
i deres billede,
1439
01:19:00,152 --> 01:19:01,862
om det er børns mentale sundhed
1440
01:19:01,945 --> 01:19:04,489
eller vores politik
og vores politiske diskurs,
1441
01:19:04,573 --> 01:19:07,492
uden at tage ansvar
for at overtage den offentlige plads.
1442
01:19:07,576 --> 01:19:10,579
- Så igen, det kommer tilbage til--
-Og hvem tror du er ansvarlig?
1443
01:19:10,662 --> 01:19:13,582
Det tror jeg, vi har
at lade platformene være ansvarlige
1444
01:19:13,665 --> 01:19:15,584
for når de tager over
valgannoncer,
1445
01:19:15,667 --> 01:19:17,794
de er ansvarlige
for at beskytte valg.
1446
01:19:17,878 --> 01:19:20,380
Når de overtager børns mentale sundhed
eller lørdag morgen,
1447
01:19:20,464 --> 01:19:22,841
de er ansvarlige
for at beskytte lørdag morgen.
1448
01:19:23,592 --> 01:19:27,929
Kapløbet om at fastholde folks opmærksomhed
går ikke væk.
1449
01:19:28,388 --> 01:19:31,850
Vores teknologi bliver
mere integreret i vores liv, ikke mindre.
1450
01:19:31,933 --> 01:19:34,895
AI'erne bliver bedre til at forudsige
hvad der holder os på skærmen,
1451
01:19:34,978 --> 01:19:37,105
ikke dårligere til at forudsige
hvad der holder os på skærmen.
1452
01:19:38,940 --> 01:19:42,027
Jeg... jeg er 62 år gammel,
1453
01:19:42,110 --> 01:19:44,821
bliver ældre hvert minut,
jo mere denne samtale fortsætter...
1454
01:19:44,905 --> 01:19:48,033
-[skaren griner]
-...men... men jeg vil fortælle dig det, øh...
1455
01:19:48,700 --> 01:19:52,370
Jeg skal nok være død og væk,
og jeg vil nok være taknemmelig for det,
1456
01:19:52,454 --> 01:19:54,331
når alt det lort bliver til virkelighed.
1457
01:19:54,790 --> 01:19:59,586
Fordi... Fordi jeg tror
at dette skræmmer mig ihjel.
1458
01:20:00,754 --> 01:20:03,048
Gør... Gør du...
Ser du det på samme måde?
1459
01:20:03,548 --> 01:20:06,885
Eller overreagerer jeg på en situation
som jeg ikke ved nok om?
1460
01:20:09,805 --> 01:20:11,598
[interviewer]
Hvad er du mest bekymret for?
1461
01:20:13,850 --> 01:20:18,480
[suk] Jeg tror,
i... i den korteste tidshorisont...
1462
01:20:19,523 --> 01:20:20,524
borgerkrig.
1463
01:20:24,444 --> 01:20:29,908
Hvis vi går ned i den nuværende status quo
i, lad os sige, yderligere 20 år...
1464
01:20:31,117 --> 01:20:34,579
vi ødelægger sandsynligvis vores civilisation
gennem bevidst uvidenhed.
1465
01:20:34,663 --> 01:20:37,958
Vi klarer nok ikke udfordringen
af klimaændringer.
1466
01:20:38,041 --> 01:20:42,087
Vi forringer nok
verdens demokratier
1467
01:20:42,170 --> 01:20:46,132
så de falder ind i en slags
af bizar autokratisk dysfunktion.
1468
01:20:46,216 --> 01:20:48,426
Vi ødelægger sandsynligvis den globale økonomi.
1469
01:20:48,760 --> 01:20:52,264
Uh, vi overlever nok ikke.
1470
01:20:52,347 --> 01:20:54,808
du ved,
Jeg... Jeg ser det virkelig som eksistentielt.
1471
01:20:54,891 --> 01:20:56,893
[helikopterblade suser]
1472
01:21:02,524 --> 01:21:04,985
[Tristan]
Er dette den sidste generation af mennesker
1473
01:21:05,068 --> 01:21:08,488
som vil vide, hvordan det var
før denne illusion fandt sted?
1474
01:21:11,074 --> 01:21:14,578
Sådan, hvordan vågner du op fra matrixen
når du ikke ved, du er i matrixen?
1475
01:21:14,661 --> 01:21:16,538
[ildevarslende instrumental musik spiller]
1476
01:21:27,382 --> 01:21:30,635
[Tristan] Meget af det, vi siger
det lyder som om det bare er dette...
1477
01:21:31,511 --> 01:21:33,680
ensidig undergang og dysterhed.
1478
01:21:33,763 --> 01:21:36,808
Som, "Åh, min Gud,
teknologien ødelægger bare verden
1479
01:21:36,892 --> 01:21:38,059
og det ødelægger børn,
1480
01:21:38,143 --> 01:21:40,061
og det er ligesom... "Nej." [griner]
1481
01:21:40,228 --> 01:21:44,065
Det er forvirrende
fordi det er samtidig utopi...
1482
01:21:44,608 --> 01:21:45,567
og dystopi.
1483
01:21:45,942 --> 01:21:50,447
Som om jeg kunne trykke på en knap på min telefon,
og en bil dukker op på 30 sekunder,
1484
01:21:50,530 --> 01:21:52,699
og jeg kan gå præcis hvor jeg skal hen.
1485
01:21:52,782 --> 01:21:55,660
Det er magi. Det er fantastisk.
1486
01:21:56,161 --> 01:21:57,662
Da vi lavede like-knappen,
1487
01:21:57,746 --> 01:22:01,499
hele vores motivation var: "Kan vi sprede os
positivitet og kærlighed i verden?"
1488
01:22:01,583 --> 01:22:05,003
Ideen om, at spol frem til i dag,
og teenagere ville blive deprimerede
1489
01:22:05,086 --> 01:22:06,421
når de ikke har nok likes,
1490
01:22:06,504 --> 01:22:08,632
eller det kan være førende
til politisk polarisering
1491
01:22:08,715 --> 01:22:09,883
var ingen steder på vores radar.
1492
01:22:09,966 --> 01:22:12,135
Jeg tror ikke, de her fyre satte sig
at være ond.
1493
01:22:13,511 --> 01:22:15,764
Det er bare forretningsmodellen
der har et problem.
1494
01:22:15,847 --> 01:22:20,226
Du kan lukke tjenesten ned
og ødelægge hvad det end er...
1495
01:22:20,310 --> 01:22:24,522
20 milliarder dollars af aktionærværdi--
og blive sagsøgt og...
1496
01:22:24,606 --> 01:22:27,108
Men du kan i praksis ikke
læg ånden tilbage i flasken.
1497
01:22:27,192 --> 01:22:30,403
Du kan lave nogle justeringer,
men i slutningen af dagen,
1498
01:22:30,487 --> 01:22:34,032
du skal øge omsætning og brug,
kvartal over kvartal. Det er...
1499
01:22:34,658 --> 01:22:37,535
Jo større det bliver,
jo sværere er det for nogen at ændre sig.
1500
01:22:38,495 --> 01:22:43,458
Det, jeg ser, er en flok mennesker
som er fanget af en forretningsmodel,
1501
01:22:43,541 --> 01:22:46,169
et økonomisk incitament,
og aktionærpres
1502
01:22:46,252 --> 01:22:48,922
det gør det næsten umuligt
at gøre noget andet.
1503
01:22:49,005 --> 01:22:50,924
Jeg synes, vi skal acceptere, at det er okay
1504
01:22:51,007 --> 01:22:53,176
for at virksomhederne skal fokusere
på at tjene penge.
1505
01:22:53,259 --> 01:22:55,637
Hvad er ikke okay
er, når der ikke er nogen regulering, ingen regler,
1506
01:22:55,720 --> 01:22:56,888
og ingen konkurrence,
1507
01:22:56,972 --> 01:23:00,850
og virksomhederne handler
som en slags de facto regeringer.
1508
01:23:00,934 --> 01:23:03,353
Og så siger de,
"Jamen, vi kan regulere os selv."
1509
01:23:03,436 --> 01:23:05,981
Jeg mener, det er bare løgn.
Det er bare latterligt.
1510
01:23:06,064 --> 01:23:08,650
Økonomiske incitamenter kører ligesom
verden,
1511
01:23:08,733 --> 01:23:12,529
så enhver løsning på dette problem
1512
01:23:12,612 --> 01:23:15,573
er nødt til at tilpasse de økonomiske incitamenter.
1513
01:23:16,074 --> 01:23:18,785
Der er ingen finanspolitisk grund
for at disse virksomheder kan ændre sig.
1514
01:23:18,868 --> 01:23:21,329
Og det er derfor jeg tænker
vi har brug for regulering.
1515
01:23:21,413 --> 01:23:24,290
Telefonselskabet
har tonsvis af følsomme data om dig,
1516
01:23:24,374 --> 01:23:27,544
og vi har en masse love, der sikrer
de gør ikke de forkerte ting.
1517
01:23:27,627 --> 01:23:31,506
Vi har næsten ingen love
omkring digitalt privatliv, for eksempel.
1518
01:23:31,589 --> 01:23:34,426
Vi kunne beskatte dataindsamling
og forarbejdning
1519
01:23:34,509 --> 01:23:37,554
på samme måde som du f.eks.
betale din vandregning
1520
01:23:37,637 --> 01:23:39,723
ved at overvåge mængden af vand
som du bruger.
1521
01:23:39,806 --> 01:23:43,226
Du beskatter disse virksomheder af dataaktiverne
at de har.
1522
01:23:43,309 --> 01:23:44,769
Det giver dem en skattemæssig grund
1523
01:23:44,853 --> 01:23:47,856
for ikke at erhverve alle stykker data
på planeten.
1524
01:23:47,939 --> 01:23:50,567
Loven løber langt bagud på disse ting,
1525
01:23:50,650 --> 01:23:55,864
men hvad jeg ved er den nuværende situation
eksisterer ikke for at beskytte brugerne,
1526
01:23:55,947 --> 01:23:58,700
men for beskyttelsen
af rettigheder og privilegier
1527
01:23:58,783 --> 01:24:01,453
af disse gigantiske,
utroligt velhavende virksomheder.
1528
01:24:02,245 --> 01:24:05,832
Vil vi altid udskyde os til de rigeste,
mest magtfulde mennesker?
1529
01:24:05,915 --> 01:24:07,417
Eller vil vi nogensinde sige,
1530
01:24:07,959 --> 01:24:12,047
"Du ved, der er tidspunkter
når der er en national interesse.
1531
01:24:12,130 --> 01:24:15,592
Der er tidspunkter
når menneskers, brugeres interesser,
1532
01:24:15,675 --> 01:24:17,385
er faktisk vigtigere
1533
01:24:18,011 --> 01:24:21,473
end nogens overskud
hvem er allerede milliardær"?
1534
01:24:21,556 --> 01:24:26,603
Disse markeder underminerer demokratiet,
og de undergraver friheden,
1535
01:24:26,686 --> 01:24:28,521
og de burde forbydes.
1536
01:24:29,147 --> 01:24:31,816
Dette er ikke et radikalt forslag.
1537
01:24:31,900 --> 01:24:34,194
Der er andre markeder, som vi forbyder.
1538
01:24:34,277 --> 01:24:36,988
Vi forbyder markeder for menneskelige organer.
1539
01:24:37,072 --> 01:24:39,491
Vi forbyder markeder for menneskelige slaver.
1540
01:24:39,949 --> 01:24:44,037
Fordi de har
uundgåelige destruktive konsekvenser.
1541
01:24:44,537 --> 01:24:45,830
Vi lever i en verden
1542
01:24:45,914 --> 01:24:50,001
hvor et træ er mere værd,
økonomisk, død end levende,
1543
01:24:50,085 --> 01:24:53,838
i en verden, hvor en hval
er mere værd død end levende.
1544
01:24:53,922 --> 01:24:56,341
Så længe vores økonomi fungerer
på den måde
1545
01:24:56,424 --> 01:24:58,134
og virksomheder bliver uregulerede,
1546
01:24:58,218 --> 01:25:00,678
de vil fortsætte
at ødelægge træer,
1547
01:25:00,762 --> 01:25:01,763
at dræbe hvaler,
1548
01:25:01,846 --> 01:25:06,101
at udvinde jorden og fortsætte
at trække olie op af jorden,
1549
01:25:06,184 --> 01:25:08,394
selvom vi ved det
det ødelægger planeten
1550
01:25:08,478 --> 01:25:12,148
og vi ved, at den forsvinder
en værre verden for fremtidige generationer.
1551
01:25:12,232 --> 01:25:13,858
Dette er kortsigtet tænkning
1552
01:25:13,942 --> 01:25:16,694
baseret på denne profitreligion
for enhver pris,
1553
01:25:16,778 --> 01:25:20,156
som om på en eller anden måde, magisk, hvert selskab
handler i sin egoistiske interesse
1554
01:25:20,240 --> 01:25:21,950
vil give det bedste resultat.
1555
01:25:22,033 --> 01:25:24,494
Dette har påvirket miljøet
i lang tid.
1556
01:25:24,577 --> 01:25:27,288
Hvad er skræmmende,
og hvad er forhåbentlig dråben
1557
01:25:27,372 --> 01:25:29,207
det vil få os til at vågne op
som en civilisation
1558
01:25:29,290 --> 01:25:31,709
hvor fejlagtig denne teori har været
i første omgang
1559
01:25:31,793 --> 01:25:35,004
er at se, at nu er vi træet,
vi er hvalen.
1560
01:25:35,088 --> 01:25:37,048
Vores opmærksomhed kan udvindes.
1561
01:25:37,132 --> 01:25:39,134
Vi er mere rentable for et selskab
1562
01:25:39,217 --> 01:25:41,594
hvis vi bruger tid
stirrer på en skærm,
1563
01:25:41,678 --> 01:25:42,971
stirrer på en annonce,
1564
01:25:43,054 --> 01:25:45,890
end hvis vi bruger den tid
lever vores liv på en rig måde.
1565
01:25:45,974 --> 01:25:47,559
Og så ser vi resultaterne af det.
1566
01:25:47,642 --> 01:25:50,687
Vi ser, at virksomheder bruger
kraftfuld kunstig intelligens
1567
01:25:50,770 --> 01:25:53,648
at overliste os og finde ud af
hvordan vi tiltrækker vores opmærksomhed
1568
01:25:53,731 --> 01:25:55,358
mod de ting, de vil have os til at se på,
1569
01:25:55,441 --> 01:25:57,277
frem for tingene
der er mest konsekvente
1570
01:25:57,360 --> 01:25:59,237
med vores mål og vores værdier
og vores liv.
1571
01:25:59,320 --> 01:26:01,322
[statiske knitren]
1572
01:26:02,991 --> 01:26:04,450
[publikum jubler]
1573
01:26:05,535 --> 01:26:06,911
[Steve Jobs] Hvad er en computer,
1574
01:26:06,995 --> 01:26:10,290
er det det mest bemærkelsesværdige værktøj
som vi nogensinde har fundet på.
1575
01:26:11,124 --> 01:26:13,877
Og det svarer til en cykel
for vores sind.
1576
01:26:15,628 --> 01:26:20,091
Ideen om human teknologi,
det var her Silicon Valley startede.
1577
01:26:21,050 --> 01:26:25,722
Og vi har mistet det af syne
fordi det blev den fede ting at gøre,
1578
01:26:25,805 --> 01:26:27,265
i modsætning til det rigtige at gøre.
1579
01:26:27,348 --> 01:26:29,726
Internettet var som
et mærkeligt, skørt sted.
1580
01:26:29,809 --> 01:26:31,394
Det var eksperimentelt.
1581
01:26:31,477 --> 01:26:34,731
Kreative ting skete på internettet,
og bestemt gør de det stadig,
1582
01:26:34,814 --> 01:26:38,610
men det føles bare sådan her,
som et kæmpe indkøbscenter. [griner]
1583
01:26:38,693 --> 01:26:42,071
Du ved, det er ligesom, "Gud,
der skal være...
1584
01:26:42,155 --> 01:26:44,157
der skal være mere i det end det."
1585
01:26:44,991 --> 01:26:45,992
[mand skriver]
1586
01:26:46,659 --> 01:26:48,411
[Bailey] Jeg er vist bare en optimist.
1587
01:26:48,494 --> 01:26:52,040
For jeg tror, vi kan ændre os
hvordan sociale medier ser ud og betyder.
1588
01:26:54,083 --> 01:26:56,711
[Justin] Sådan fungerer teknologien
er ikke en fysiklov.
1589
01:26:56,794 --> 01:26:57,921
Det er ikke hugget i sten.
1590
01:26:58,004 --> 01:27:02,175
Det er valg, som mennesker
som jeg selv har lavet.
1591
01:27:02,759 --> 01:27:05,345
Og mennesker kan ændre sig
disse teknologier.
1592
01:27:06,971 --> 01:27:09,974
[Tristan] Og spørgsmålet er nu
om vi er villige til at indrømme eller ej
1593
01:27:10,475 --> 01:27:15,438
at de dårlige resultater kommer
direkte som et produkt af vores arbejde.
1594
01:27:21,027 --> 01:27:24,864
Det er, at vi byggede disse ting,
og vi har et ansvar for at ændre det.
1595
01:27:28,409 --> 01:27:30,411
[statisk knitren]
1596
01:27:37,085 --> 01:27:38,711
[Tristan] Opmærksomhedsudtrækningsmodellen
1597
01:27:38,795 --> 01:27:42,298
er ikke sådan, vi ønsker at behandle
mennesker.
1598
01:27:45,343 --> 01:27:48,137
[forvrænget] Er det bare mig eller...
1599
01:27:49,722 --> 01:27:51,099
[forvrænget] Stakkels sutter.
1600
01:27:51,516 --> 01:27:53,226
[Tristan] Strukturen i et sundt samfund
1601
01:27:53,309 --> 01:27:56,145
afhænger af, at vi står af
denne ætsende forretningsmodel.
1602
01:27:56,938 --> 01:27:58,064
[konsol bipper]
1603
01:27:58,147 --> 01:28:00,149
[blid instrumental musik spiller]
1604
01:28:01,526 --> 01:28:04,612
[konsollen suser, bliver stille]
1605
01:28:04,696 --> 01:28:08,157
[Tristan] Vi kan forlange
at disse produkter udformes humant.
1606
01:28:09,409 --> 01:28:13,121
Vi kan kræve ikke at blive behandlet
som en udvindelig ressource.
1607
01:28:15,164 --> 01:28:18,334
Hensigten kunne være:
"Hvordan gør vi verden bedre?"
1608
01:28:20,336 --> 01:28:21,504
[Jaron] Gennem historien,
1609
01:28:21,587 --> 01:28:23,798
hver eneste gang
noget er blevet bedre,
1610
01:28:23,881 --> 01:28:26,342
det er fordi der er kommet nogen
at sige,
1611
01:28:26,426 --> 01:28:28,428
"Det her er dumt. Vi kan gøre det bedre."
[griner]
1612
01:28:29,178 --> 01:28:32,557
Det er ligesom kritikerne
der driver forbedring.
1613
01:28:33,141 --> 01:28:35,393
Det er kritikerne
som er de sande optimister.
1614
01:28:37,020 --> 01:28:39,147
[suk] Hej.
1615
01:28:42,984 --> 01:28:44,277
[suk] Øh...
1616
01:28:46,195 --> 01:28:47,697
Jeg mener, det virker lidt skørt, ikke?
1617
01:28:47,780 --> 01:28:51,534
Det er ligesom den grundlæggende måde
at disse ting er designet...
1618
01:28:52,994 --> 01:28:55,163
går ikke i en god retning.
[griner]
1619
01:28:55,246 --> 01:28:56,873
Altså det hele.
1620
01:28:56,956 --> 01:29:00,626
Så det lyder skørt at sige
vi skal ændre alt det,
1621
01:29:01,169 --> 01:29:02,670
men det er hvad vi skal gøre.
1622
01:29:04,297 --> 01:29:05,923
[interviewer] Tror du, vi når dertil?
1623
01:29:07,383 --> 01:29:08,301
Det er vi nødt til.
1624
01:29:14,515 --> 01:29:16,476
[spændt instrumental musik spiller]
1625
01:29:20,646 --> 01:29:24,942
[interviewer] Øh,
det virker som om du er meget optimistisk.
1626
01:29:26,194 --> 01:29:27,570
- Er det sådan jeg lyder?
-[besætningen ler]
1627
01:29:27,653 --> 01:29:28,905
[interviewer] Ja, jeg mener...
1628
01:29:28,988 --> 01:29:31,449
Jeg kan ikke tro du bliver ved med at sige det
fordi jeg siger: "Virkelig?
1629
01:29:31,532 --> 01:29:33,409
Jeg føler, at vi er på vej mod dystopi.
1630
01:29:33,493 --> 01:29:35,328
Jeg føler, at vi er på den hurtige vej
til dystopi,
1631
01:29:35,411 --> 01:29:37,830
og det vil tage et mirakel
for at få os ud af det."
1632
01:29:37,914 --> 01:29:40,291
Og det mirakel er selvfølgelig,
kollektiv vilje.
1633
01:29:41,000 --> 01:29:44,587
Jeg er optimistisk
at vi skal finde ud af det,
1634
01:29:44,670 --> 01:29:47,048
men jeg tror det kommer til at tage lang tid.
1635
01:29:47,131 --> 01:29:50,385
For ikke alle genkender
at dette er et problem.
1636
01:29:50,468 --> 01:29:55,890
Jeg tror, en af de store fiaskoer
i teknologien i dag
1637
01:29:55,973 --> 01:29:58,643
er et reelt svigt af ledelse,
1638
01:29:58,726 --> 01:30:01,979
af folk, der kommer ud
og have disse åbne samtaler
1639
01:30:02,063 --> 01:30:05,900
om ting, der... ikke kun
hvad gik godt, men hvad er ikke perfekt
1640
01:30:05,983 --> 01:30:08,194
så nogen kan komme ind
og bygge noget nyt.
1641
01:30:08,277 --> 01:30:10,321
I slutningen af dagen ved du,
1642
01:30:10,405 --> 01:30:14,617
denne maskine vil ikke vende rundt
indtil der er massivt offentligt pres.
1643
01:30:14,700 --> 01:30:18,329
Ved at have disse samtaler
og... og give udtryk for din mening,
1644
01:30:18,413 --> 01:30:21,082
i nogle tilfælde
gennem netop disse teknologier,
1645
01:30:21,165 --> 01:30:24,252
vi kan begynde at ændre tidevandet.
Vi kan begynde at ændre samtalen.
1646
01:30:24,335 --> 01:30:27,004
Det lyder måske mærkeligt,
men det er min verden. Det er mit samfund.
1647
01:30:27,088 --> 01:30:29,632
Jeg hader dem ikke. Det vil jeg ikke
enhver skade på Google eller Facebook.
1648
01:30:29,715 --> 01:30:32,885
Jeg vil bare reformere dem
så de ikke ødelægger verden. Ved du det?
1649
01:30:32,969 --> 01:30:35,513
Jeg har afinstalleret et væld af apps
fra min telefon
1650
01:30:35,596 --> 01:30:37,723
som jeg følte bare spildte min tid.
1651
01:30:37,807 --> 01:30:40,685
Alle de sociale medier apps,
alle nyhedsapps,
1652
01:30:40,768 --> 01:30:42,520
og jeg har slået notifikationer fra
1653
01:30:42,603 --> 01:30:45,815
på alt, der vibrerede mit ben
med information
1654
01:30:45,898 --> 01:30:48,943
det var ikke rettidigt og vigtigt for mig
lige nu.
1655
01:30:49,026 --> 01:30:51,279
Det er af samme grund
Jeg har ikke småkager i lommen.
1656
01:30:51,362 --> 01:30:53,197
Reducer antallet af meddelelser
du får.
1657
01:30:53,281 --> 01:30:54,449
Slå notifikationer fra.
1658
01:30:54,532 --> 01:30:55,950
Deaktiverer alle notifikationer.
1659
01:30:56,033 --> 01:30:58,536
Jeg bruger ikke Google længere,
Jeg bruger Qwant,
1660
01:30:58,619 --> 01:31:01,497
som ikke gemmer din søgehistorik.
1661
01:31:01,581 --> 01:31:04,459
Accepter aldrig en video anbefalet til dig
på YouTube.
1662
01:31:04,542 --> 01:31:07,003
Vælg altid.
Det er en anden måde at kæmpe på.
1663
01:31:07,086 --> 01:31:12,133
Der er tonsvis af Chrome-udvidelser
der fjerner anbefalinger.
1664
01:31:12,216 --> 01:31:15,178
[interviewer] Du anbefaler
noget for at fortryde det, du har lavet.
1665
01:31:15,261 --> 01:31:16,554
[griner] Jep.
1666
01:31:16,929 --> 01:31:21,642
Inden du deler, tjek fakta,
overveje kilden, gør det ekstra Google.
1667
01:31:21,726 --> 01:31:25,104
Hvis det ser ud som om det er noget designet
virkelig at trykke på dine følelsesmæssige knapper,
1668
01:31:25,188 --> 01:31:26,314
sådan er det nok.
1669
01:31:26,397 --> 01:31:29,025
I bund og grund stemmer du med dine klik.
1670
01:31:29,108 --> 01:31:30,359
Hvis du klikker på clickbait,
1671
01:31:30,443 --> 01:31:33,779
du skaber et økonomisk incitament
som fastholder dette eksisterende system.
1672
01:31:33,863 --> 01:31:36,949
Sørg for, at du får
mange forskellige slags informationer
1673
01:31:37,033 --> 01:31:37,909
i dit eget liv.
1674
01:31:37,992 --> 01:31:40,995
Jeg følger folk på Twitter
som jeg er uenig i
1675
01:31:41,078 --> 01:31:44,207
fordi jeg gerne vil afsløres
til forskellige synspunkter.
1676
01:31:44,665 --> 01:31:46,584
Bemærk at mange mennesker
i teknologibranchen
1677
01:31:46,667 --> 01:31:49,045
giv ikke disse enheder
til deres egne børn.
1678
01:31:49,128 --> 01:31:51,047
Mine børn bruger slet ikke sociale medier.
1679
01:31:51,839 --> 01:31:53,549
[interviewer] Er det en regel,
eller er det en...
1680
01:31:53,633 --> 01:31:54,509
Det er en regel.
1681
01:31:55,092 --> 01:31:57,845
Vi er ildsjæle omkring det.
1682
01:31:57,929 --> 01:31:59,222
Vi er... Vi er skøre.
1683
01:31:59,305 --> 01:32:05,603
Og det lader vi ikke vores børn have
virkelig enhver skærmtid.
1684
01:32:05,686 --> 01:32:08,564
Jeg har trænet
hvad jeg tror er tre enkle regler, øh,
1685
01:32:08,648 --> 01:32:12,610
som gør livet meget lettere for familier
og det er begrundet i forskningen.
1686
01:32:12,693 --> 01:32:15,571
Så den første regel er
alle enheder ud af soveværelset
1687
01:32:15,655 --> 01:32:17,281
på et fast tidspunkt hver aften.
1688
01:32:17,365 --> 01:32:20,535
Uanset hvad klokken er, en halv time
før sengetid, alle enheder ude.
1689
01:32:20,618 --> 01:32:24,038
Den anden regel er ingen sociale medier
indtil gymnasiet.
1690
01:32:24,121 --> 01:32:26,374
Personligt synes jeg, at alderen skal være 16 år.
1691
01:32:26,457 --> 01:32:28,960
Middle school er hårdt nok.
Hold det ude indtil gymnasiet.
1692
01:32:29,043 --> 01:32:32,964
Og den tredje regel er
udarbejde et tidsbudget med dit barn.
1693
01:32:33,047 --> 01:32:34,757
Og hvis du taler med dem og siger,
1694
01:32:34,840 --> 01:32:37,927
"Nå, hvor mange timer om dagen
vil du bruge på din enhed?
1695
01:32:38,010 --> 01:32:39,637
Hvad synes du er et godt beløb?"
1696
01:32:39,720 --> 01:32:41,597
vil de ofte sige
noget ganske fornuftigt.
1697
01:32:42,056 --> 01:32:44,642
Se, jeg ved det godt
1698
01:32:44,725 --> 01:32:48,563
at jeg ikke får alle
at slette deres sociale mediekonti,
1699
01:32:48,646 --> 01:32:50,439
men jeg tror jeg kan få et par stykker.
1700
01:32:50,523 --> 01:32:54,402
Og bare få nogle få mennesker
at slette deres konti betyder meget,
1701
01:32:54,485 --> 01:32:58,406
og grunden er, at det skaber
plads til en samtale
1702
01:32:58,489 --> 01:33:00,908
fordi jeg vil have, at der er nok mennesker
ude i samfundet
1703
01:33:00,992 --> 01:33:05,204
som er fri for manipulationsmotorerne
at føre en samfundsmæssig samtale
1704
01:33:05,288 --> 01:33:07,540
det er ikke begrænset
af manipulationsmotorerne.
1705
01:33:07,623 --> 01:33:10,126
Så gør det! Kom ud af systemet.
1706
01:33:10,209 --> 01:33:12,503
Ja, slet. Slip af med de dumme ting.
1707
01:33:13,546 --> 01:33:16,507
Verden er smuk.
Se. Se, det er fantastisk derude.
1708
01:33:17,258 --> 01:33:18,384
[griner]
1709
01:33:21,971 --> 01:33:24,432
-[fugle synger]
-[børn leger og råber]